pl
Simpsonowie
S19E17 - Kraví apokalypsa
Bárt se přidá do mládežnického spolku 4H. Je to zemědělský spolek, ve kterém se učí pečovat o zvířata, řídit kombajn apod. Na léto dostanou projekt, vybrat si ze stáda jednu krávu, kterou mají vykrmit a pečovat o ni. Bártův býk Lou je sice zpočátku malinký a hubený, ale Bárt se o něj stará tak pečlivě a dobře, že jeho Lou na konci léta zvítězí. Co ale Lou vlastně vyhrál? Samozřejmě to, že půjde první na porážku. Bárt přemluví Lízu a společně Loua unesou a dají ho na farmu ke Cletusově dceři Mary, se kterou se Bárt ve spolku seznámil. To ale Cletus pochopí jako svatební dar a začne chystat svatbu. Bárt zatím se sňatkem souhlasí, aby byl Lou v bezpečí. Na konci obřadu přiběhne Marge, která svatbu Bártovi zatrhne. Homer se převlékne za Loua a na porážku je odvezem on, zatímco Bárt se zbytkem rodiny dopraví Loua na letiště, kde ho posadí na let do Indie.(Česká televize)
Więcej informacjiOdcinki
Malý génius
Díky Bartovu podvádění při testech inteligence má tradiční předvolání rodičů Simpsonových k řediteli Skinnerovi netradiční průběh: dozvídají se, že školní zlobil je vlastně geniálním dítětem a jako takový patří do specializované školy. Doma má Bart zlaté časy – v nové škole peklo...(Česká televize)
Homerova odysea
Bartova třída jede na exkurzi do atomové elektrárny, kde pracuje otec Simpson. Jenže Homerovi se zrovna podaří další průšvih a o práci přijde. V beznadějné situaci dostane vnuknutí: je třeba se postarat o bezpečnost Springfieldu! Jeho aktivita míří i k atomové elektrárně. Ředitel Burns jej však včas zkorumpuje nabídkou místa – bezpečnostního referenta...(Česká televize)
Taková nenormální rodinka
Po incidentu na party u ředitele Burnse dospěje Homer k závěru, že jeho rodina není normální. Aby se zase měli rádi a byli k sobě hodní, nastoupí Simpsonovi do střediska rodinné terapie u doktora Moura. Protože to v jejich případě Mour vzdá, musí jim vrátit dvojnásobek peněz. A tak, co nedokázala medicína, dokáže nový televizor...(Česká televize)
Bart generálem aneb Kdopak by se Nelsona bál
Bart se dostane do pracek velkého školního rváče Nelsona. Díky radám Homera, dědy Simpsona a Herrmanna z obchodu s vojenskými starožitnostmi vycvičí si Bart na pomoc spolužáky...(Česká televize)
Volání přírody
Soused Flanders si pořídí nový přívěs, Simpsonovi nemohou zůstat pozadu. A tak se svým novým ojetým přívěsem vyrážejí do přírody. Vůz uvízne nad propastí, Homer s Bartem se ztratí a zapadnou v bažinách. Homer se dostává do středu pozornosti médií i vědeckých laboratoří – coby blíže neidentifikovatelný tvor z bažin...(Česká televize)
Mluvící hlava
Bart ve snaze šplhnout si před partou ukradne hlavu sochy zakladatele města Springfieldu. Zděšení a pobouření zavládne mezi občany i povedenými kumpány Barta. Nakonec se Bart s Homerem snaží hlavu vrátit, přičemž jen o vlas uniknou lynčování...(Česká televize)
Ve víru vášně
Homer opět pokazí své ženě Marge narozeniny: tradičně zapomene a tradičně jí pak daruje věc, která se hodí jemu. Ovšem tentokrát se Marge vzbouří, a Homer netuší, že ji bowlingová koule přivede na pokraj manželské nevěry.(Česká televize)
Světák Homer
Na večírku se spolupracovníky se Homer zaplete s jistou břišní tanečnicí. Naneštěstí se Marge rozhodne využít volný večer, aby si s dětmi vyšla na večeři – do stejného podniku. Bart vyfotí otce v lechtivé situaci, fotka oběhne město... Za trest dostane Homer od Marge úkol: poučit Barta o skutečné hodnotě žen.(Česká televize)
Kyselé hrozny sladké Francie
Míra Bartových prohřešků přeteče v okamžiku, kdy vhodí bouchací kuličku do školního záchodku. Naneštěstí je vedle na dívčích zrovna matka ředitele Skinnera... Simpsonovi proto na návrh školy pošlou Barta na výměnu na 3 měsíce do Francie. Zatímco se Bart dostane do rukou dvou vydřiduchů, k Simpsonům přijede vzorný hošík z Albánie. Nakonec je v hošíkovi odhalen špion, zatímco Bart odhalí pajcování vína a vrací se domů se slávou.(Česká televize)
Hezkej večer
Marge trpí pocitem, že je odstrčená a zanedbávaná, a svěřuje se doktoru Mourovi v rozhlasové relaci. Homer se snaží její depresi vyléčit, zařídí večeři a motel... Děti zatím hlídá podvodnice a zlodějka, kterou děti samy nakonec zneškodní.(Česká televize)
O audycji
Marge, Homer, Bart, Lisa i Maggie Simpsonowie mieszkają na przedmieściu Springfield, przeciętnego amerykańskiego miasteczka. Ich przygody jednak do przeciętnych nie należą...