Kvůli nevhodnému chování jsou povedení synkové profesora a Hermese dočasně vyloučeni ze školy. Volný čas tráví v budově Planet Expressu, kde začnou všem lézt na nervy. Tátové jim tedy nařídí, aby si našli práci...(TV Prima)
Fry se při rybaření na ledu nachladí a nakazí rýmou i zbytek posádky. Jenže v budoucnosti už tato nemoc neexistuje a nikdo vůči ní není ani trochu odolný...(TV Prima)
Profesorův klon Cubert přetaktuje Bendera, aby mu zvýšil výkon v počítačových online hrách. Průmyslová magnátka Máma v tom ale vidí hrozbu...(TV Prima)
Tvůrci si tentokrát pohráli s animačním stylem. První část příběhu o diamantové kometě vypráví ve stylu starých černobílých grotesek, druhá připomene osmibitové hry a ve třetí zjistíme, jak by Futurama vypadala jako japonské anime...(TV Prima)
The adventures of a late-20th-century New York City pizza delivery boy, Philip J. Fry, who, after being unwittingly cryogenically frozen for one thousand years, finds employment at Planet Express, an interplanetary delivery company in the retro-futuristic 31st century.
Creators
Brian Sheesley
Cast
John DiMaggio,
Tress MacNeille,
Maurice LaMarche,
Katey Sagal,
Phil LaMarr,
Billy West,
Dawnn Lewis,
Kath Soucie