Profesor Farnsworth dokončil úpravy na svém cokdybytoru a dává prostor členům své posádky, aby se libovolně ptali. Bender zatouží vědět, co by se stalo, kdyby byl lidskou bytostí. Fry se ptá, jaké by to bylo, kdyby byl život víc jako videohra, a Leela si pokládá otázku, co kdyby našla svůj skutečný domov...(TV Prima)
Posádka Planet Expressu podniká tři nebezpečné výpravy: za vyhynulými borovicemi, do nitra země za vzácnou ropou a k nepřátelským mimozemským včelám...(TV Prima)
Bender se stane svědkem zločinu robomafie. Vypovídá proti pachatelům u soudu a je zařazen do programu ochrany svědků. Jenže mafie se tak snadno nevzdává...(TV Prima)
Profesor Farnsworth posílá posádku vyzvednout monumentální sochu, která má být odhalena při příležitosti 50. výročí ztráty jeho úplně první posádky. Dokáže Leela při transportu proletět přes bermudský čtyřstěn?(TV Prima)
Práce poslíčka už Frye po 1000 letech přestává naplňovat. Rozhodne se dát k policii. Mezitím ho profesor Farnsworth nahradí prknem na kolečkách, které pošle s Leelou a Benderem se zásilkou na planetu Pandora...(TV Prima)
Profesor vynalezne multiplikátor, který dokáže vyrobit dvě menší kopie jakéhokoli předmětu. Včetně Bendera, jehož snaha vytvořit si stádečko malých posluhovačů se poněkud vymkne kontrole...(TV Prima)
Posádka Planet Expressu má už dost Zoidbergovy neschopnosti. Požadují, aby ho profesor vyhodil. Ten však odmítá, protože spolu mají dávnou tajnou dohodu...(TV Prima)
Fry si musí při nehodě během Dne průvodů vybrat – buď zachrání člověka, nebo robota. Když později vysvětluje, že lidský život má větší cenu nežli robotí, Bender demonstrativně odejde spáchat sebevraždu...(TV Prima)
Společnosti Planet Express hrozí bankrot. Záchranný plán s kalendářem hambatých fotek zaměstnankyň nevyjde, nezbude tedy než udělat z přepravní firmy komerční aerolinku. A co se asi tak stane, když šovinistický profesor posadí za knipl Nemehlo a Hašišáka(TV Prima)
Leela svým vyprávěním v sirotčináriu zaujme televizního producenta. Záhy se z jejího seriálu stane hit a z Leely hrdinka sirotků. Jenže jí to poněkud stoupne do hlavy...(TV Prima)
Po špatné zkušenosti z vesmírného rychlého občerstvení donutí Leela posádku Planet Expressu, aby se stravovala zdravě. Dieta zahrnuje i vejce. Fry se rozhodne, že jedno před hladovými kolegy uchrání. Chce z něj nechat vylíhnout to, co se z něj vylíhnout má...(TV Prima)
Fry se při rybaření na ledu nachladí a nakazí rýmou i zbytek posádky. Jenže v budoucnosti už tato nemoc neexistuje a nikdo vůči ní není ani trochu odolný...(TV Prima)
Profesorův klon Cubert přetaktuje Bendera, aby mu zvýšil výkon v počítačových online hrách. Průmyslová magnátka Máma v tom ale vidí hrozbu...(TV Prima)
Tvůrci si tentokrát pohráli s animačním stylem. První část příběhu o diamantové kometě vypráví ve stylu starých černobílých grotesek, druhá připomene osmibitové hry a ve třetí zjistíme, jak by Futurama vypadala jako japonské anime...(TV Prima)
Kultovní televizní seriál (od tvůrců neméně legendárních Simpsonových). Co se stane, když se do budoucnosti dostane člověk, jehož první, druhé a třetí jméno je Zkrachovalec, Nicka a Smolař? Na to vám odpoví seriál Futurama o jednom takovém týpkovi Philipu J. Fryovi, který se omylem nechá zmrazit na tisíc let a po probuzení začne pracovat pro svého vynalézavého potomka v transportní společnosti s tlupou prapodivných existencí jako posádkou dopravní lodi.
Tvůrci
Bret Haaland
Hrají
John DiMaggio,
Tress MacNeille,
Frank Welker,
Maurice LaMarche,
Katey Sagal,
Phil LaMarr,
Billy West,
Lauren Tom,
David Herman,
Kath Soucie