Homer se pozdě večer vydává koupit mléko, ale nikde ve Springfieldu není k sehnání. Zajede proto do sousedního Guidopolisu, kde se dá do řeči se sympatickým odtahovačem aut Louiem. Ten nabídne Homerovi práci odtahovače pod podmínkou, že se bude držet pouze ve Springfieldu. Homer samozřejmě s radostí přijme. Svou práci ale dělá tak důkladně, že ho začnou ostatní obyvatelé nenávidět a přichystají na něj léčku, při které Louie Homera unese. Ve Springfieldu zatím vzniká dopravní kolaps a Marge má o Homera po několika dnech strach. Nakonec se Maggie a Spasitel vydají Homera hledat a přivedou ho zpět domů.(Česká televize)
Ve springfieldské atomové elektrárně se objeví nový pracovník ochranky Wayne. Homer se s ním pokusí spřátelit. Wayna však týrá jeho násilná minulost, kdy pracoval v tajných službách. Zanedlouho začne Springfield ohrožovat ukrajinská mafie.(TV Prima)
Bartovo rošťáctví zapříčiní, že mu ředitel Skinner zařídí individuální výuku se školním inspektorem Chalmersem. Ten Bartovi představí Theodora Roosevelta, bývalého prezidenta USA, který se okamžitě stane Bartovým novým hrdinou.(TV Prima)
Speciální čarodějnický díl vás opět šokuje! Podívejte se na čtyřprsté žluté parodie dobrosrdečného zabijáka Dextera ze stejnojmenného úspěšného seriálu, hrdinů velkofilmu Avatar či psychologického dramatu Skafandr a motýl.(TV Prima)
Do Homerova úseku ve springfieldské jaderné elektrárně nastoupí nová asistentka. Podrazí ho a zabere jeho místo. Mezitím Bart s Martinem vyrobí robotuleně, jenž se stane hitem místních důchodců.(TV Prima)
Homer s Marge soutěží, kdo je lepší rodič. Zatímco Homer boduje svou bezprostředností a dětinskostí, Marge najde dětem nového koníčka – exotické pokrmy ze všech koutů světa...(TV Prima)
Homer a Bart naplánují dokonalý zločin. S dalšími pěti kumpány napíšou fantasy román pro děti, který se má stát okamžitým bestsellerem. Zákeřný vydavatel však jejich plány zhatí...(TV Prima)
Obchodní ředitel springfieldské atomové elektrárny odchází do penze a na jeho post nastupuje Homer. Nové pracovní „povinnosti" mu však brzy začnou likvidovat rodinný život...(TV Prima)
Šášovi Krustymu se nedaří a dostane padáka. Simpsonovi mu najdou novou manažerku, která připraví takový comeback, že se z Krustyho rázem stane hvězda první kategorie. Má to ale háček...(TV Prima)
Bart a Líza v daleké budoucnosti řeší problémy s potomky a z Homera je kupodivu příkladný dědeček. Avšak svět zdaleka není takový, jako býval za starých dobrých časů...(TV Prima)
Po nepříjemném incidentu v letadle se z Homera vyklube nový symbol americké střední třídy. Získává vlastní show v televizi a celý národ čeká, koho vybere jako příštího prezidenta...(TV Prima)
Líza se cítí osamělá, a tak se rozhodne stvořit sociální síť, kde by bylo snadné se spřátelit a udržovat kontakt. Její stránky se brzy stanou hitem, který však Líze přeroste přes hlavu...(TV Prima)
Hospodský Vočko má jediného kamaráda, a tím je starý hadr, kterým po večerech utírá stoly a bar. Netuší, jaký poklad drží v ruce. Nevábná textilie byla kdysi slavnou, raně středověkou tapiserií a prošla mnoha staletími muk a útrap...(TV Prima)
Blíží se svátek svatého Valentýna a Líza se seznamuje se šarmantním mladíkem. Bart a Milhouse se zase rozhodnou zbořit všechny mýty o springfieldské základní škole. Obojí špatně dopadne a dobře skončí...(TV Prima)
Ve Springfieldu otevřeli nový supermarket, který si všichni rychle oblíbí. Apuův Kwik-E-Mart je rázem zralý na zavření. Apu podniká zoufalé kroky k jeho záchraně...(TV Prima)
Homer má problém udržet moč. Profesor Frink umožní zbytku rodiny vstoupit do jeho snů, aby tam našli dávné trauma, které Homerovy trable způsobuje...(TV Prima)
Při springfieldských pašijových hrách, v nichž Homer ztvárňuje hlavní roli Ježíše, dojde k nehodě, při níž je odhaleno tajemství Neda a Edny...(TV Prima)
Ubicado en Springfield, la ciudad estadounidense promedio, el espectáculo se centra en las travesuras y las aventuras cotidianas de la familia Simpson; Homero, Marge, Bart, Lisa y Maggie, así como un reparto virtual de miles. Desde el principio, la serie ha sido un icono de la cultura pop, que atrae a cientos de celebridades a la estrella invitada. El programa también se ha dado a conocer en su intrépida visión satírica de la política, los medios y la vida estadounidense en general.
Creadores
Matthew Nastuk
Reparto
Dan Castellaneta,
Hank Azaria,
Nancy Cartwright,
Yeardley Smith,
Julie Kavner,
Harry Shearer,
Tress MacNeille,
Matt Dillon,
Pamela Hayden
es
