cs
Brickleberry
S02E12 - My Favorite Bear
Po rozsáhlém požáru památkového lesa se chystá jeho slavnostní znovuotevření po 10 letech. Přestřihnout slavnostní pásku přiletí bavič Méďa Plamínek, Steveův hrdina z dětství. Steve tedy dostává za úkol postarat se, aby Méďa Plamínek dorazil na otevření včas a v pořádku, což je těžší, než se na první pohled zdá. Méďa je totiž silný alkoholik a jakýkoliv kontakt s byť jen kapkou alkoholu by mohl dopadnout špatně. Mezitím se Woody snaží zkrášlovat pro otevření parku, aby zapůsobil na svou lásku ze střední školy, jenže zákeřný Malloy jej pomocí plastických operací pomalu proměňuje ve zrůdu.(orkadimenza)
Více informacíEpizody
Řada 3
Campin' Ain't Easy
Woody znovu po 15 letech otevírá letní tábor Brickleberry. Před 15 lety totiž Steve zabil své táborníky při závodu Uličky smrti. A tak se do Brickleberry sjíždějí handicapovaní, obézní, bohatí a problémoví táborníci. A zatímco se Steve snaží napravit svou reputaci tím, že ochraňuje svou skupinu handicapovaných táborníků, Woody si vyhlídne okouzlující ženu jménem Tiffany, která se ukáže jako sedmnáctiletá tábornice.(orkadimenza)
Global Warning
Woody se snaží vytvořit největší uhlíkovou stopu v dějinách lidstva, aby naštval Ethel. Ta se rozhodne společně s Connie přidat se k Amišům, aby dál neškodila životnímu prostředí. Při Woodyho snaze ničit životní prostředí Steve zjistí, že kdykoliv dostane elektrický šok, tak dokáže vidět budoucnost, zatímco Denzel se snaží zbavit Malloye strachu z krav.(orkadimenza)
O pořadu
Stanice Comedy Central přichází s další animovanou novinkou, po seriálech jako Drawn Together, Městečko South Park, či Ugly Americans přichází Brickleberry. Seriál pojednává o skupině rangerů, kteří se starají o stejnojmenný národní park. Hlavní postava - Steve Williams je egoistický budižkničemu, který se stará pouze sám o sebe. Nový ranger - krásná Ethel je jeho přesným opakem, bývala jedničkou v Yellowstonském parku, teď si však musí díky jejímu problému s pitím vystačit v Brickleberry. Kompletní soubor postav pak doplňují grizzly medvěd Malloy, Afroameričan Denzel, "mužatka" Connie a v neposlední řadě i hlavní ranger Woody.(Martin_W)