pl
Simpsonowie
S12E19 - Vzhůru do Svatoparku!
Ned Flanders si při svém truchlení vzpomene, že posledním přáním Maude bylo postavit zábavní park. A nebyli by to Simpsonovi, kdyby Nedovi jeho plány nepomohli uskutečnit. A tak se jednoho dne ve Springfieldu otevírá Svatopark, kam si lidé chodí pro duševní vzpruhu...(Česká televize)
Więcej informacjiOdcinki
Ve víru vášně
Homer opět pokazí své ženě Marge narozeniny: tradičně zapomene a tradičně jí pak daruje věc, která se hodí jemu. Ovšem tentokrát se Marge vzbouří, a Homer netuší, že ji bowlingová koule přivede na pokraj manželské nevěry.(Česká televize)
Světák Homer
Na večírku se spolupracovníky se Homer zaplete s jistou břišní tanečnicí. Naneštěstí se Marge rozhodne využít volný večer, aby si s dětmi vyšla na večeři – do stejného podniku. Bart vyfotí otce v lechtivé situaci, fotka oběhne město... Za trest dostane Homer od Marge úkol: poučit Barta o skutečné hodnotě žen.(Česká televize)
Kyselé hrozny sladké Francie
Míra Bartových prohřešků přeteče v okamžiku, kdy vhodí bouchací kuličku do školního záchodku. Naneštěstí je vedle na dívčích zrovna matka ředitele Skinnera... Simpsonovi proto na návrh školy pošlou Barta na výměnu na 3 měsíce do Francie. Zatímco se Bart dostane do rukou dvou vydřiduchů, k Simpsonům přijede vzorný hošík z Albánie. Nakonec je v hošíkovi odhalen špion, zatímco Bart odhalí pajcování vína a vrací se domů se slávou.(Česká televize)
Hezkej večer
Marge trpí pocitem, že je odstrčená a zanedbávaná, a svěřuje se doktoru Mourovi v rozhlasové relaci. Homer se snaží její depresi vyléčit, zařídí večeři a motel... Děti zatím hlídá podvodnice a zlodějka, kterou děti samy nakonec zneškodní.(Česká televize)
O audycji
Marge, Homer, Bart, Lisa i Maggie Simpsonowie mieszkają na przedmieściu Springfield, przeciętnego amerykańskiego miasteczka. Ich przygody jednak do przeciętnych nie należą...