Simpsonowie
S08E04 - Burnsovy otcovské lapálie
U Burnsových dveří se jednoho dne objeví muž, který tvrdí, že je jeho syn. Pravdivost mužových slov je potvrzena a pan Burns se snaží vynahradit svému znovunalezenému synovi otcovskou péči. Lze však netaktního hrubiána a „nudného hlupce" během jednoho týdne převychovat?(Česká televize)
Więcej informacjiOdcinki
Kremace bez legrace
Když náhle zemře Homerův kamarád a štamgast v hospodě u Vočka, vydávají se Lenny, Carl, Homer a Vočko rozprášit jeho popel. Netuší však, že výlet ke klidným vodopádům se stane zároveň těžkou zkouškou jejich přátelství. (TV Prima)
Kalhoty za všechny prachy
Marge, která se cítí nedoceněná a naštvaná, zjistí, že Homer má vzácné modré džíny, které lze prodat za tisíce dolarů. A tak je prodá a peníze utratí. A Homer mezitím zjistí, jak příjemné je chodit všude v teplácích. (TV Prima)
Homer haurem
Homer zjistí, že když dává spropitné, mají ho lidé mnohem raději, a tak začne dělat haura a zruinuje rodinnou kasu. Když ale zjistí, že za peníze si skutečnou přízeň svého okolí nekoupí, začne prosazovat zavedení konečných cen. (TV Prima)
Bartův mozek
Bart si v armádním výprodeji pořídí lidský mozek naložený ve sklenici. Když se mu jím podaří znechutit celou školu, dostane za úkol se o něj starat jako o nemluvně. Bart nedá na mozek dopustit a stanou se z nich nejlepší kamarádi. Ale jen dokud se nedozví, komu kdysi patřil. (TV Prima)
O audycji
Marge, Homer, Bart, Lisa i Maggie Simpsonowie mieszkają na przedmieściu Springfield, przeciętnego amerykańskiego miasteczka. Ich przygody jednak do przeciętnych nie należą...