en
Red Dwarf
S11E01 - Twentica
Setkáte-li se ve vesmíru s psychopatickými droidy, schopnými každé dva roky zdvojnásobit výkon svého tranzistoru, máte zaděláno na pořádný malér. Zejména, pokud se necháte zmanipulovat do výměny, která ve svém důsledku může znamenat konec lidstva jako takového. Jste-li ovšem členy hrdinné posádky těžařské lodi Červený trpaslík, dokážete se ke svému omylu postavit jako jeden muž a svou fatální chybu napravit. A jmenujete-li se Dave Lister, ještě si z celého dobrodružství odnesete jedno důležité životní ponaučení.(Česká televize)
More informationEpisodes
Camille
Camille
Posádka Červeného trpaslíka už zažila ledacos, ale to, co je čeká tentokrát... A začalo to všechno tak nevinně: tím že se Lister snažil polidštit Krytona, aby ho zbavil závislosti na naprogramování. A jak že se polidšťuje android? Inu tak, že se naučí lhát, podvádět, urážet... prostě že získá všechny základní lidské vlastnosti. Dave ovšem netuší, jak dokonale Kryton jeho lekci zvládne a co to v budoucnu způsobí. Neboť díky Krytonově neposlušnosti se na palubě Červeného trpaslíka zase jednou objeví žena. Tedy, žena...(Česká televize)
About show
Toto je volání o pomoc těžařské lodi Červený trpaslík. Posádka je mrtvá, zahynula v důsledku ozáření. Jediní, kdo přežili jsou Dave Lister, který byl v době nehody na lodi ve stavu nevědomí a jeho březí kočka, bezpečně uzavřená ve skladišti. Po probuzení za tři miliony let je Lister pouze ve společnosti tvora, jenž se vyvinul z jeho kočky, a Arnolda Rimmera, holografické simulace jednoho mrtvého člena posádky. Já jsem Holly, lodní počítač s IQ 6000. Což je stejně jako má 6000 učitelů tělocviku.(oficiální text distributora)