es
Červený trpaslík
S06E02 - Legie
Situace na Kosmíku začíná být kritická: zásoby potravin se tenčí, voda byla recyklována už tolikrát, že chutná jako holandský ležák... A teď jej ještě ke všemu zachytil jakýsi vlečný naváděcí paprsek a přinutil jej přistát na neznámé kosmické základně. Všechna setkání, která naši hrdinové dosud ve vesmíru zažili, byla – hodně eufemistiky řečeno – poněkud nebezpečná, většinou jim v nich dokonce šlo o život. Proto se jim ani nechce věřit, že by to tentokrát mělo být jinak. A přece: jediný podivný obyvatel základny je vlídnost a pohostinnost sama, každé jejich přání je předem splněno... Není divu, že se hoši z Trpaslíka rozhodnou, že tuto bytost s intelektem geniálního vědce a kultivovaností renesančního umělce musí získat do svého týmu a že udělají všechno, aby na ni udělali dojem a přesvědčili ji, že jsou špičkový tým...(Česká televize)
más informaciónEpisodios
Já na druhou
Na Červeném trpaslíku se dějí věci: Rimmer se stěhuje ke svému druhému hologramovému já, nadšen tím, že v něm konečně získal důstojného a stejně smýšlejícího společníka. Ovšem jen do té doby, než zjistí, že jej Rimmer dvě začíná nepříjemně sekýrovat a honit. A tak zatímco Lister vychutnává klid a samotu, mezi oběma Rimmery roste napětí a rodí se nenávist. Brzy je jasné, že pro oba dva není na lodi místo...(Česká televize)
Eventos similares
Sobre el evento
Toto je volání o pomoc těžařské lodi Červený trpaslík. Posádka je mrtvá, zahynula v důsledku ozáření. Jediní, kdo přežili jsou Dave Lister, který byl v době nehody na lodi ve stavu nevědomí a jeho březí kočka, bezpečně uzavřená ve skladišti. Po probuzení za tři miliony let je Lister pouze ve společnosti tvora, jenž se vyvinul z jeho kočky, a Arnolda Rimmera, holografické simulace jednoho mrtvého člena posádky. Já jsem Holly, lodní počítač s IQ 6000. Což je stejně jako má 6000 učitelů tělocviku.(oficiální text distributora)