en
Office Christmas Party
Tesne pred Vianocami sa na porade počítačovej firmy Zenotek v Chicagu objaví obávaná šéfka z ústredia Carol Vanstoneová (Jennifer Anistonová) a pohrozí zrušením pobočky, aj napriek protestom jej infantilného brata Claya (T.J. Miller), ktorý to tu riadi. Pre záchranu pobočky sa Clay, technický riaditeľ Josh Parker (Jason Bateman) a atraktívna programátorka Tracey Hughesová (Olivia Munnová) vydajú za vplyvným manažérom Walterom Davisom (Courtney B. Vance), aby od neho získali veľkú zákazku. Aby ho presvedčili o kvalitách firemnej kultúry, pozvú ho na podnikový vianočný večierok, ktorý im ústredie zatrhlo. Gigantická firemná akcia sa sľubne rozbehne a sfetovaný Walter, ktorý sa nechtiac ocitne pod vplyvom drogy, súhlasí s podpisom zmluvy. Oslavy nemajú konca a bujarý večierok pomaly prerastá do demolačnej fázy. Ale skutočná pohroma nastane až vo chvíli, keď do firmy znova vtrhne bezcitná šéfka Carol. Jej zrušili let pre zlé počasie, ona s okamžitou platnosťou ruší pobočku. Skvelá zákazka nepríde, pretože Walter Davis po úraze skončil v nemocnici a prišiel o prácu. Akoby to nestačilo, riaditeľ Clay odišiel s prostitútkou Shannon, ktorú si na večierok objednal nesmelý manažér Nate (Karan Soni), a odniesol aj svoje vlastné úspory, ktoré chcel rozdať zamestnancom ako bonusy. Josh, Tracey, Carol a personalistka Mary (Kate McKinnonová) vyrazia za Clayom zachraňovať, čo sa dá. Josh ani netuší, aké má vodičské zručnosti a Carol ukáže svoje majstrovstvo v bojových umeniach, keď im v pochybnom nočnom bare pôjde o život. Po večierku je firma síce úplne zdemolovaná, ale nádej na jej záchranu ešte nezomrela. Programátorka Tracey totiž dostane výborný nápad, ako pobočku skutočne zachrániť...(TV JOJ)
More information
About show
Tesne pred Vianocami sa na porade počítačovej firmy Zenotek v Chicagu objaví obávaná šéfka z ústredia Carol Vanstoneová (Jennifer Anistonová) a pohrozí zrušením pobočky, aj napriek protestom jej infantilného brata Claya (T.J. Miller), ktorý to tu riadi. Pre záchranu pobočky sa Clay, technický riaditeľ Josh Parker (Jason Bateman) a atraktívna programátorka Tracey Hughesová (Olivia Munnová) vydajú za vplyvným manažérom Walterom Davisom (Courtney B. Vance), aby od neho získali veľkú zákazku. Aby ho presvedčili o kvalitách firemnej kultúry, pozvú ho na podnikový vianočný večierok, ktorý im ústredie zatrhlo. Gigantická firemná akcia sa sľubne rozbehne a sfetovaný Walter, ktorý sa nechtiac ocitne pod vplyvom drogy, súhlasí s podpisom zmluvy. Oslavy nemajú konca a bujarý večierok pomaly prerastá do demolačnej fázy. Ale skutočná pohroma nastane až vo chvíli, keď do firmy znova vtrhne bezcitná šéfka Carol. Jej zrušili let pre zlé počasie, ona s okamžitou platnosťou ruší pobočku. Skvelá zákazka nepríde, pretože Walter Davis po úraze skončil v nemocnici a prišiel o prácu. Akoby to nestačilo, riaditeľ Clay odišiel s prostitútkou Shannon, ktorú si na večierok objednal nesmelý manažér Nate (Karan Soni), a odniesol aj svoje vlastné úspory, ktoré chcel rozdať zamestnancom ako bonusy. Josh, Tracey, Carol a personalistka Mary (Kate McKinnonová) vyrazia za Clayom zachraňovať, čo sa dá. Josh ani netuší, aké má vodičské zručnosti a Carol ukáže svoje majstrovstvo v bojových umeniach, keď im v pochybnom nočnom bare pôjde o život. Po večierku je firma síce úplne zdemolovaná, ale nádej na jej záchranu ešte nezomrela. Programátorka Tracey totiž dostane výborný nápad, ako pobočku skutočne zachrániť...(TV JOJ)