es
Červený trpaslík
S10E04 - Zapletení
Ne nadarmo se hracím kartám říká ďáblovy obrázky. A když hrajete s gaunery, může být jen jeden poražený. Lister strávil celou noc karbanem s BUCHy, biologicky upravenými chroupači odpadu, a nejenže prohrál Kosmika, ale ve snaze získat jej zpět vsadil Rimmera a prohrál i jeho. Do čtyřiadvaceti hodin musí dluh vyrovnat, a aby na svůj závazek čirou náhodou nezapomněl, je ozdoben tříselní rozbuškou, schopnou rozmetat jeho nádobíčko po celém hlubokém vesmíru. Snad by mohlo pomoci, že se Kryton s Kocourem mezitím kvantově zapletli.(Česká televize)
más informaciónEpisodios
Televize Kryton
Sedět v lochu není žádná legrace ani na matičce Zemi, natož na kosmické lodi. Tu i tam jsou vězňové vděčni za každé rozptýlení, za každé vytržení z ubíjejícího stereotypu vězeňského života. Není tedy divu, že všichni do jednoho tak nadšeně přivítají fungl novou televizní stanici, která se zčista jasna na palubě Červeného trpaslíka objevila. Její programy totiž nejsou jen tak ledajaké a Kryton se ani nemusí moc namáhat, aby zvýšil sledovanost svého kanálu...(Česká televize)
Pete (1. část)
Pobývat v lochu je jistě dosti nepříjemné samo o sobě. Natož mají-li mít vězňové tu basu zpřísněnou nějakými dodatečnými tresty. Ještěže jsou na ošetřovně k mání různé zajímavé preparáty a ještěže jsou pořád ještě na světě – tedy na palubě – spolehliví kamarádi, kteří člověku dovedou píchnout v ten pravý okamžik. A to už ani nemluvím o neuvěřitelném štěstí, spojeném s nálezem ve vězení přímo neocenitelného přístroje – časometu...(Česká televize)
Pete (2. část)
Našim hrdinům se nějak v poslední době lepí smůla na paty, kdyby si koupili trpaslíka, tak by jim snad vyrostl. No jak jinak si vysvětlit, že se jim podařilo z vrabce vyrobit dinosaura? Setkání s pravěkou příšerou není pochopitelně nic příjemného ani na palubě kosmické lodi. A navíc vyjde najevo, že ani vždy pohotový Kryton si asi tentokrát neporadí, neboť jeho konstruktéři projevili trestuhodnou nedbalost, když mu zapomněli likvidaci dinosaurů naprogramovat...(Česká televize)
Jenom sympaťáci...
Situace na Červeném trpaslíku je čím dál kritičtější. Nejenom, že je celá loď napadena chameleonským virem, který hrozí jejím totálním zničením, ještě k tomu jsou všichni naši hrdinové – po všech svých minulých eskapádách – v podmínce. A snad by ji i přežili ve zdraví, kdyby si ovšem jednou Lister nevystřelil z Krytona a kdyby ten se mu za to krutě nepomstil...(Česká televize)
Eventos similares
Sobre el evento
Toto je volání o pomoc těžařské lodi Červený trpaslík. Posádka je mrtvá, zahynula v důsledku ozáření. Jediní, kdo přežili jsou Dave Lister, který byl v době nehody na lodi ve stavu nevědomí a jeho březí kočka, bezpečně uzavřená ve skladišti. Po probuzení za tři miliony let je Lister pouze ve společnosti tvora, jenž se vyvinul z jeho kočky, a Arnolda Rimmera, holografické simulace jednoho mrtvého člena posádky. Já jsem Holly, lodní počítač s IQ 6000. Což je stejně jako má 6000 učitelů tělocviku.(oficiální text distributora)