en
Red Dwarf
S08E02 - Back in the Red: Part 2
Osudy našich hrdinů se po návratu na palubu Červeného trpaslíka diametrálně odlišují od jejich představ. Nejenže je tady nečekal kýžený klid a relativní bezpečí, což jsou věci, o nichž se jim na mrňavém Kosmíku mohlo pouze zdát. Ono jim tu dokonce hrozí, že skončí ve vězení nebo v izolaci. Neboť celá posádka včetně kapitána si je jista, že má co dělat, když už ne přímo s gaunery, tak alespoň s nebezpečnými šílenci. No co jiného byste si také začali myslet o někom, kdo vás (jako Kryton) přesvědčuje, že byl vyroben v daleké budoucnosti po vaší smrti?(Česká televize)
More informationEpisodes
Back to Earth (Part One)
Posádka vesmírné lodi Červený trpaslík – Lister, Rimmer, Kocour a Kryton – se setká s hologramem bývalé vědecké pracovnice Kateriny Bartikovské, která zbaví Rimmera velení a objeví způsob, jak otevřít dimenzionální bránu a poslat Listera do jiné dimenze pro ženu, s jejíž pomocí by obnovil lidskou rasu.(Česká televize)
Back to Earth (Part Two)
Po otevření dimenzionální brány se posádka vesmírné lodi Červený trpaslík ocitne na Zemi v jednom londýnském obchodním domě na začátku 21. století. Zde chlapce čeká šokující zjištění o povaze vlastního bytí. Tím začíná jejich metafyzická odysea, která je ve stylu slavného snímku Blade Runner přivede až k jejich stvořiteli.(Česká televize)
Back to Earth (Part Three)
Posádka vesmírné lodi Červený trpaslík po mnoha peripetiích konečně stane tváří v tvář svému stvořiteli a po menší potyčce získá sílu, s kterou může kompletně přepsat svou budoucnost a splnit si tak všechny sny.(Česká televize)
About show
Toto je volání o pomoc těžařské lodi Červený trpaslík. Posádka je mrtvá, zahynula v důsledku ozáření. Jediní, kdo přežili jsou Dave Lister, který byl v době nehody na lodi ve stavu nevědomí a jeho březí kočka, bezpečně uzavřená ve skladišti. Po probuzení za tři miliony let je Lister pouze ve společnosti tvora, jenž se vyvinul z jeho kočky, a Arnolda Rimmera, holografické simulace jednoho mrtvého člena posádky. Já jsem Holly, lodní počítač s IQ 6000. Což je stejně jako má 6000 učitelů tělocviku.(oficiální text distributora)