Červený trpaslík

Věřili byste tomu, že i ve vesmíru jsou „chlupatý"? Tedy pořádkové síly vesmírné flotily, abychom je nazývali pravým jménem. A ti mají na naše hrdiny dávno spadeno. Obviňují je totiž z rabování vesmírných lodí, za což je pochopitelně trest smrti. Není tedy divu, že se Kosmik chce setkání s jejich lodí za každou cenu vyhnout. I za tu cenu, že se pokusí najít útočiště v gelfské zóně, přestože všichni dobře vědí, že Gelfové jsou mrchožrouti, kteří stahují lidi z kůže. Za dané situace je to ta méně špatná varianta. A to Lister ještě ani netuší, jaké dobrodružství tam čeká jeho osobně...(Česká televize)