es
Červený trpaslík
S06E03 - Pistolníci z Apokalypsy
A zase jednou jsou naši hrdinové vystaveni nebezpečí, jaké si my, obyčejní pozemšťané, ani nejsme schopni představit. Kosmík totiž zabloudil do loviště krvežíznivých replikantů, biochemických zabijáků, vyvinutých pro válku, která nikdy nevypukla. Tvorů, pohrdajících lidmi, kteří jsou pro ně čímsi jako hmyzem vesmíru. A největším potěšením pro ně je si s tímto hmyzem krutě zahrávat. Kryton je odhodlán obětovat se pro záchranu všech, ale na Trpaslíku přece odjakživa platilo heslo „jeden za všechny..."(Česká televize)
más informaciónEpisodios
Zapletení
Ne nadarmo se hracím kartám říká ďáblovy obrázky. A když hrajete s gaunery, může být jen jeden poražený. Lister strávil celou noc karbanem s BUCHy, biologicky upravenými chroupači odpadu, a nejenže prohrál Kosmika, ale ve snaze získat jej zpět vsadil Rimmera a prohrál i jeho. Do čtyřiadvaceti hodin musí dluh vyrovnat, a aby na svůj závazek čirou náhodou nezapomněl, je ozdoben tříselní rozbuškou, schopnou rozmetat jeho nádobíčko po celém hlubokém vesmíru. Snad by mohlo pomoci, že se Kryton s Kocourem mezitím kvantově zapletli.(Česká televize)
Milý Dave
Každého občas přepadne splín a výjimkou není ani takový nezdolný optimista a milovník života, jako je Lister. Není také divu, fakt, že jste poslední žijící člověk, co nemá život, rodinu, budoucnost, vyhlídky, ani naději jednomu na náladě zrovna nepřidá. Listerovi se zkrátka zastesklo po lidském rodu a nic nepomáhají Krytonova dobře míněná slova, že lidé pro něj stejně nebyli dost dobří a že ve vesmíru existují i jiné druhy, s nimiž by mohl zářit štěstím. Potom se ale objeví dopis, který by mohl Daveovu vnitřní prázdnotu zaplnit.(Česká televize)
Začátek
Kromě milionu jiných věcí by si měl člověk ve vesmíru hlídat i to, jaké si vybírá přátele. Jinak se mu může snadno stát, tak jako hochům z Červeného trpaslíka, že se vedle jeho lodi zčistajasna zjeví replikantská smrťácká loď. A to je rozhodně důvod k obavám, neboť ačkoli smrťácká loď zatím nenaznačila přesnou povahu své věci, zřejmě to bude nějak souviset se smrtí. K záchraně holých životů budou muset naši hrdinové zmobilizovat všechny své – tu lépe tu hůře – utajené schopnosti.(Česká televize)
Eventos similares
Sobre el evento
Toto je volání o pomoc těžařské lodi Červený trpaslík. Posádka je mrtvá, zahynula v důsledku ozáření. Jediní, kdo přežili jsou Dave Lister, který byl v době nehody na lodi ve stavu nevědomí a jeho březí kočka, bezpečně uzavřená ve skladišti. Po probuzení za tři miliony let je Lister pouze ve společnosti tvora, jenž se vyvinul z jeho kočky, a Arnolda Rimmera, holografické simulace jednoho mrtvého člena posádky. Já jsem Holly, lodní počítač s IQ 6000. Což je stejně jako má 6000 učitelů tělocviku.(oficiální text distributora)