Kriminálka Las Vegas
S03E13 - Zbloudilá střela
Z auta idúceho okolo domu Matta Phelpsa (Keith David), riaditeľa centra voľného času, sa ozvú výstrely a smrteľne zasiahnu jeho deväťročnú dcéru. Dievčatko na mieste zomrie. Prípad vyšetruje Warrick Brown (Gary Dourdan), ktorý Phelpsa dobre pozná ako svojho bývalého vychovávateľa a suseda. Krátko na to zatkne prvého podozrivého. Je ním černoch Gene Jacobs (Dwayne L. Barnes), ktorý sa potĺkal v istom bare so zbraňou v ruke. Ide o pištoľ, ktorá usmrtila dievčatko. Gene však tvrdí, že zbraň iba našiel, a tak ho musia prepustiť na slobodu. Warrick, ktorý je na rodinu Matta Phelpsa citovo naviazaný, by chcel páchateľa dostať čo najskôr, a preto Geneovi neverí ani slovo. Neverí v jeho nevinu a myslí si, že je do prípadu zapletený. Opäť ho navštívi, aby si s ním pohovoril. Nasledujúce ráno sa Warrick dozvie, že Gene leží s ťažkými poraneniami v nemocnici a bojuje o život. Brutálne ho zbili. Warrick sa musí s odhalením skutočného páchateľa poponáhľať, pretože mu jeho šéf Gil Grissom (William Petersen) chce prípad odobrať pre prílišnú citovú a osobnú zaangažovanosť. Odhalenie skutočného páchateľa je však šokujúce a jeho motív maximálne škandalózny. Kto a prečo strieľal na Phelpsov dom? Kto mal zomrieť? Mal to byť Phelps alebo niekto iný? Je vinný Gene? Nick Stokes (George Eads) a Sara Sidleová (Jorja Foxová) vyšetrujú neobyčajný prípad vraždy v kancelárii veľkej internetovej firmy. Niekto zavraždil počítačového experta priamo počas práce pri počítači úderom do hlavy. Do jeho pracovne vedú iba jedny dvere a v jej predsieni sedia ďalší traja pracovníci, ktorí nič nevideli a nepočuli. Preto sa sami stávajú podozrivými. Navyše sa potvrdí, že v okamihu vraždy boli všetci traja kolegovia na svojich miestach, a pritom do miestnosti nikto nevošiel ani ju neopustil. Ostáva už iba jediná možnosť – niekto sa dostal do kancelárie vetracou šachtou, muža zabil, a opäť tou istou cestou aj odišiel. Tím CSI preto vyspovedá technika, ktorý sa stará o klimatizáciu a opravuje aj vetracie šachty v budove firmy. Postupne vysvitnú skutočnosti, ktoré by nik nedokázal len tak vymyslieť, pretože je maximálne nepravdepodobné, aby sa skutočne stali. Výnimka však opäť potvrdzuje pravidlo. Vysvetlenie je naozaj šokujúce... (TV JOJ)
Více informacíEpizody
Grissom versus sopka
Před hotelem vybuchne auto, které měl půjčené vlivný muž. Na vyřešení případu je vyvíjen silný politický tlak. Vyšetřování nabírá směr k předchozímu řidiči, Rogerovi Dunbarovi. Případ se komplikuje, když vyšetřovatelé zjistí, že Roger uvádí různé adresy a různá jména. Nalezené stopy krve je přivádějí k Dunbarově druhé rodině. Další případ řeší Warrick a Sara, kteří se snaží odhalit vraha manželky slavného zpěváka.(TV Nova)
Zběsilé dospívání
Stavební dělníci ráno naleznou mrtvolu mladíka zjevně ubitého kladivem. První ohledání naznačuje, že případ by mohl mít sexuální podtext. Mladík měl totiž částečně spuštěné kalhoty. Grissom se Sárou jsou přesvědčeni, že mladík byl ubit náhodným obráncem dívky, kterou se pokusil znásilnit, když ji předtím na staveniště vylákal. Catherine je pověřena vyšetřováním případu zastřelené ženy. První úspěch se dostaví teprve tehdy, když se zaměří na možnou dráhu střely.(TV Nova)
Jedenáct rozhněvaných porotců
Dvanásti rozhnevaní porotcovia sa nedokážu zhodnúť na verdikte súdu v prípade vraždy. Jedenásti sú jednoznačne presvedčení o vine obžalovaného, dvanásty verí v jeho nevinu a vetuje rozhodnutie celej poroty. Ale iba dovtedy, kým sám nezomrie záhadnou smrťou!(TV JOJ)
Papírovou či igelitovou
Loupež v obchodě se smíšeným zbožím skončí přestřelkou, ve které zahyne pět lidí. Policista, který by u střelby přítomen, je přesvědčen, že Grissom ho nemá rád, a tudíž je jeho vyšetřování neobjektivní. Celý tým stojí před nelehkým úkolem, všichni musí zpracovat ohromné množství důkazů. Při vyšetřování vyjde najevo, že jeden z přepadených zaměstnanců si z ukradených peněz chtěl něco vzít. Další zaměstnankyně byla dokonce s lupiči přímo domluvená, pomohla jim tím, že natočila bezpečnostní kameru jiným směrem.(TV Nova)
Ranní budíček
Ranní budíček
Manželský pár, ktorý nakrúcal pornografické snímky, zavraždili doma guľkami priamo do hlavy. Kto a prečo si objednal ich popravu?(TV JOJ)
Soukromé vášně
Soukromé vášně
Catherine a Sára vyšetřují mrtvého, který se zprvu jevil jako transvestita. Při pitvě vyšetřovatelky odhalí, že muž pracoval jako klaun. Grissom, Nick a Warrick vyšetřují vraždu muže mezi bezdomovci. Zjistí, že muž byl pracovníkem sociální služby z centra pro drogově závislé.(TV Nova)
Dvojité x
Dvojité x
Na podvozku vězeňského autobusu je nalezeno zohavené ženské tělo. Zdá se, že se vězenkyně pokusila o útěk. Pitva však jasně dokáže, že žena byla mrtvá už dávno předtím...(TV Nova)
Prostoupený zlem
Prostoupený zlem
V podzemních garážích jednoho z kasin je nalezen mrtvý muž. Policisté pomocí průmyslových kamer, které jsou v garážích umístěné, najdou vraha. Po zatčení muž napadne policisty a v následné bitce zemře na selhání srdce. Při prohlížení motelu, kde byl ubytován, jsou nalezeny kosti mladé ženy...(TV Nova)
Podobné tituly
O pořadu
CSI Crime Scene Investigation to je názov jednotky vyšetrovateľov z kriminalistickej divízie policie v Las Vegas, ktorá rieši vraždy predovšetkým na základe perfektného vyšetrenia miesta zločinu a náročnej vedeckej analýzy nájdených dôkazov. Hlavnou hviezdou seriálu je William L. Petersen, predstaviteľ ústrednej postavy vyšetrovateľa a šéfa jednotky CSI Gila Grissoma. Petersen sa preslávil thrillerom režiséra Williama Friedkina Žiť A Zomrieť V Los Angeles z roku 1985.(oficiální text distributora)