Kriminálka Las Vegas

Indický taxikár Rajeeb Khandewahl (Anjul Nigam) prejde telo tínedžera. Zákazníčka v taxíku, Raina Krellová (Gina Phillipsová), je v šoku, pretože si myslí, že ho zrazil. Rozvášnený dav rasistických svedkov nehody lynčuje taxikára, až na následky zranení zomrie. Prípad prešetruje tím CSI a zistí, že taxikár nebol na vine a nespôsobil mladíkovu smrť. Todd Branson (Michael Welch) totiž nezomrel na následky zrážky s autom, ale ho zavraždili na neďalekom basketbalovom ihrisku. Jednoznačne to naznačujú bodné rany v tele a zanechané stopy krvi. Na ihrisku objavia vyšetrovatelia mŕtvolu ďalšieho muža. Má jeho smrť nejakú spojitosť s Toddovou smrťou? Áno, nebohý bol posledným priateľom Toddovej matky. Tá mala veľké problémy s bývalým manželom, ktorý zošalel, neustále ju prenasledoval a vyhrážal sa smrťou nielen jej, ale aj jej synom. Celé roky sa preto musela neúplná rodina sťahovať z mesta do mesta a meniť adresy, aby sa ukryla pred násilníkom. CSI vypátra dôkaz, že jej posledného priateľa zastrelili pištoľou jej exmanžela. Vraždil on, alebo mu zbraň ukradli? A kto zabil Todda? To už na scénu prichádza Toddov mladší brat, hysterický Jan Branson (Michele Green)... (TV JOJ)