en
CSI: Crime Scene Investigation
S02E18 - Chasing the Bus
Na diaľnici do Las Vegas havaroval autobus. Spočiatku začal kľučkovať, šofér z neznámych príčin stratil kontrolu nad vozidlom a havaroval. O život prišlo mnoho ľudí a všetci sú zranení. Šofér zomrel. Okolnosti prípadu sú také podivné, že polícia pre istotu zavolala na miesto činu tím súdnych vedcov CSI. Kolujú teórie o opitom vodičovi či neudržiavanom vozidle. Sara Sidleová (Jorja Foxová) však odhalí závažnú skutočnosť – na prasknutej pneumatike sú zvyšky chloroformu. CSI preto urobí pokus s podobným typom autobusu. Na jeho pneumatiku aplikujú chloroform a skúšajú, ako dlho vydrží jazdiť. Pneumatika praskla po necelých dvoch hodinách jazdy! Z toho vyplýva, že látku museli na pneumatiku havarovaného autobusu aplikovať na zastávke v meste Barstow. Vyšetrovatelia sa zamerajú na miestnych ľudí, podnikajúcich v dopravných firmách, tipujú možné motívy a stopy vedú aj k istej čerpacej stanici... (TV JOJ)
More informationEpisodes
World's End
Keď Lindsay, dcéra kriminalistky Willowsovej, dostane hlavnú rolu v školskom predstavení muzikálu Kabaret, na školskej pôde objavia príšernú vraždu. Mladíka, ktorý nebol práve v obľube, nájdu mŕtveho v odtokovej šachte. Bol rasista a patril do skupiny chlapcov presvedčených o belošskej nadradenosti, ktorá hlásala potrebu zločinov z rasovej nenávisti. Medzi podozrivými je černošský vrátnik, ktorý obeti klamal o svojej minulosti, ale aj ďalší rasisti, ktorí videli obeť pri rozhovoroch s černochom...(TV Wau)
Lost & Found
Tri dievčatá mieria do Las Vegas za zábavou a cestou zrazia chodkyňu. Je to Janet Marshová, ktorej pred troma rokmi záhadne zmizla celá rodina – manžel, syn a dcéra. Ich opustené auto našli presne na tom istom mieste, kde ju dievčatá zrazili. Janet celé tri roky zúfalo hľadá svojich blízkych, predovšetkým syna Adama. Ale prečo má na baterke krv?(TV Wau)
Doctor Who
Dr. Langston je posadnutý prípadom nepolapiteľného sériového vraha, Dr. Jekylla. Obchádza samoobsluhy, zdravotné školy a dokonca aj kaviarne. Všade sa vypytuje, či ľudia nespoznávajú na fotografiách jeho obete. Keď u zavraždenej obete nájdu fotografie Jekyllových obetí, je jasné, že sa s Langstonom musela stretnúť krátko pred svojou smrťou. Dr. Langston je podozrivý z jej vraždy...(TV Wau)
Meat Jekyll
CSI naďalej tápa pri hľadaní sériového vraha prezývaného Dr. Jekyll, ktorý s obľubou žartuje s vnútornosťami svojich obetí. Väzeň Nate Haskell tvrdí, že vie, kto to je a požiada o vypočutie. A skutočne im poskytne prvý záchytný bod. Stretol sa s ním pred jedenástimi rokmi v reštaurácii, kde objavil Jekyllovu neuveriteľnú obratnosť pri výrobe cestovín. Požiadal o stretnutie s ním a zistil, že je to nielen šialenec, ale aj nádejný mladý vrah. Haskell dodá, že všetky obete navštívili dotyčnú reštauráciu, kde Jekyll pracoval. Tím CSI navštívi zatvorenú reštauráciu Vinetti a fotografie všetkých obetí nájdu pripevnené na stene. Henry Andrews zistí, že všetci traja majitelia reštaurácie sú mŕtvi. Zároveň získa aj zoznam všetkých zamestnancov reštaurácie. Zdá sa, že vyšetrovatelia sú už konečne blízko cieľa...(TV Wau)
About show
CSI Crime Scene Investigation to je názov jednotky vyšetrovateľov z kriminalistickej divízie policie v Las Vegas, ktorá rieši vraždy predovšetkým na základe perfektného vyšetrenia miesta zločinu a náročnej vedeckej analýzy nájdených dôkazov. Hlavnou hviezdou seriálu je William L. Petersen, predstaviteľ ústrednej postavy vyšetrovateľa a šéfa jednotky CSI Gila Grissoma. Petersen sa preslávil thrillerom režiséra Williama Friedkina Žiť A Zomrieť V Los Angeles z roku 1985.(oficiální text distributora)