CSI: Crime Scene Investigation
S03E23 - Inside the Box
Skupina troch perfektne zorganizovaných lupičov prepadne Federálnu banku. Na mieste činu zastrelia detektíva Cyrusa Lockwooda (Jeffrey D. Sams). Smrtiacu guľku však nevypálili lupiči, ale pochádza zo zbrane ostreľovača z budovy oproti banke. Na prepade je šokujúce to, že lupiči nevzali žiadne peniaze, len vyprázdnili obsah istej bankovej schránky. Patrila spolupracovníkovi hotelového kasína, ktorého majiteľom je Sam Brown (Scott Wilson), a toho vyšetrovateľka CSI Catherine Willowsová (Marg Helgenbergerová) dôverne pozná, pretože bol milencom jej matky. Sara Sidleová (Jorja Foxová) dáva dohromady schránky, Nick Stokes (George Eads) si vezme na starosť streľbu, Warrick Brown (Gary Dourdan) ide po získaných odtlačkoch. Krátko po prepadnutí nájdu mŕtveho vodiča auta, na ktorom lupiči utiekli z miesta činu. Je isté, že aj on pracoval pre Browna. O niečo neskôr v púšti nájdu mŕtvoly všetkých troch bankových lupičov a znova sa potvrdí, že všetky stopy vedú k Brownovi. Čo sa vlastne odohralo? Medzitým nájde tím CSI kazetu z bankového sejfu a dámsky šál postriekaný krvou. Krv patrí čašníčke z herne, ktorá tiež patrí Samovi Brownovi. Čašníčku zabili už pred rokom, páchateľa doteraz nenašli. Nie je známe, komu patrí krv z ďalších škvŕn. Vyšetrovatelia zistia, že v šatke boli zabalené zakrvavené nožničky. Catherine dostane nápad – dá si odobrať a preskúmať svoju vlastnú krv. Potom dospeje k šokujúcemu poznaniu – potvrdí sa nielen to, kto je páchateľ, ale skutočnosť, kto je jej vlastným biologickým otcom... Stav sluchu Gila Grissoma (William Petersen) sa aj naďalej zhoršuje, a tak sa po konzultácii s Dr. Alom Robbinsom (Robert David Hall) rozhodne podstúpiť operáciu... (TV JOJ)
More informationEpisodes
Getting Off
Catherine a Sára vyšetřují mrtvého, který se zprvu jevil jako transvestita. Při pitvě vyšetřovatelky odhalí, že muž pracoval jako klaun. Grissom, Nick a Warrick vyšetřují vraždu muže mezi bezdomovci. Zjistí, že muž byl pracovníkem sociální služby z centra pro drogově závislé.(TV Nova)
Bad to the Bone
V podzemních garážích jednoho z kasin je nalezen mrtvý muž. Policisté pomocí průmyslových kamer, které jsou v garážích umístěné, najdou vraha. Po zatčení muž napadne policisty a v následné bitce zemře na selhání srdce. Při prohlížení motelu, kde byl ubytován, jsou nalezeny kosti mladé ženy...(TV Nova)
Bad Words
Policie vyšetřuje smrt muže nalezeného na záchodku. Jednalo se o hráče scrabble, který se udusil hracím žetonem. Warrick a Catherine vyšetřují podivný požár, při němž uhořela dívka. Ve čtvrti už předtím došlo k podobné události, o které se ví, že byla dílem žháře. Po dlouhém hledání vyšetřovatelé zjistí, kdo požár způsobil.(TV Nova)
Dead Ringer
V Las Vegas probíhají policejní závody. Do města se sjelo ohromné množství policistů. Právě při večerním běhu však Grissom nalezne v trávě vedle trasy závodu mrtvé tělo jednoho z účastníků. Dalším případem je vyšetřování zastřelení muže a ženy, kteří byli nalezeni v hotelovém pokoji.(TV Nova)
Turn of the Screws
Turn of the Screws
V zábavním parku dojde k nehodě, dva vozíčky horské dráhy vyletí z dráhy a šest lidí se zabije. Při vyšetřování je však jeden z mrtvých označen za nepravděpodobnou oběť nehody. Grissom a Sára zjistí, že mladík byl zabit před nehodou a vše bylo nastrojeno tak, aby tato nehoda zakryla vraždu. Warrick a Catherine vyšetřují vraždu malé třináctileté dívenky, ta byla nalezena s přeraženým krkem. Podezřelou je matka holčičky.(TV Nova)
No More Bets
No More Bets
Na reklamním billboardu je nalezeno tělo zastřeleného muže. Ten vyhrál velkou částku peněz v místním kasinu. Jelikož majitel kasina udržuje poměr s matkou Catherine, musí ji Grissom z případu odvolat. Policisté brzy naleznou přítele zavražděného muže také zastřeleného. Zjistí, že do skupiny patřil ještě další mladík. Všichni tři vymysleli systém, jak obírat kasina, a k tomuto účelu si opatřili minipočítač, který se dal umístit do boty.(TV Nova)
Bloodlines
Bloodlines
Žena, ktorú zbili a znásilnili, útok prežije a jednoznačne identifikuje násilníka. Podľa testu DNA však podozrivý muž nemohol spáchať zločin, pretože genóm páchateľa z miesta činu patrí inému. Podozrivého musia prepustiť na slobodu, ženu opäť prepadnú, znásilnia, no tentoraz aj zabijú. Kriminalisti musia rozlúsknuť záhadu - ako môže nezvratný dôkaz klamať?(TV JOJ)
Similar shows
About show
CSI Crime Scene Investigation to je názov jednotky vyšetrovateľov z kriminalistickej divízie policie v Las Vegas, ktorá rieši vraždy predovšetkým na základe perfektného vyšetrenia miesta zločinu a náročnej vedeckej analýzy nájdených dôkazov. Hlavnou hviezdou seriálu je William L. Petersen, predstaviteľ ústrednej postavy vyšetrovateľa a šéfa jednotky CSI Gila Grissoma. Petersen sa preslávil thrillerom režiséra Williama Friedkina Žiť A Zomrieť V Los Angeles z roku 1985.(oficiální text distributora)