cs
Kriminálka Las Vegas
S03E17 - Čelní náraz
Spočiatku to bol celkom normálny deň v ustavične plnej reštaurácii, kým... Kým z ničoho nič do nej nevrazila postaršia šoférka, Diane Lambertová (Sandy Gimpelová), so svojím jaguárom a nespôsobila masakru. Vyšetrovanie začínajú Sara Sidleová (Jorja Foxová), Gil Grissom (William Petersen) a Catherine Willowsová (Marg Helgenbergerová). Sara zazrie svojho priateľa Hanka (Todd E. Slayton), ktorý videl priebeh celej havárie. Sara spolu s Catherine sa ujímajú hľadania dôkazov a odhalenia príčin, prečo Diane vrazila do reštaurácie. Grissom potom odchádza spolu s Nickom Stokesom (George Eads), aby vyšetrili smrť Vanessy Arnzovej (Kim Gillinghamová), pravdepodobne na následky udusenia plynom. Keďže celá jej pokožka má jasnú ružovú farbu, je takmer jasné, že muselo ísť o kysličník uhoľnatý. Vanessin manžel (Jeremy Roberts) ležal vedľa nej na posteli, ale jeho zachránili. Grissom odchádza vypočuť mužovho 18-ročného syna Petra (Jonathan Tucker), keďže muža previezli do nemocnice a jeho výsluch treba odložiť na neskôr. Catherine so Sarou hľadajú stopy v reštaurácii a skúmajú v laboratóriu vrak auta. Podľa záznamu kamery v reštaurácii a preskúmaného auta je jasné, že neexistovala žiadna príčina, prečo by Diane nemohla auto zastaviť. Diane však v nemocnici zomiera, a tak už nie je možnosť, aby vysvetlila svoje konanie. Je možné, že haváriu zapríčinil prejav Alzheimerovej choroby, ktorú odhalí patológ? Greg Sanders (Eric Szmanda) odovzdá Nickovi a Grissomovi laboratórne výsledky obete udusenia. Vo svojom tele mala obrovské množstvo nikotínu, ako tuhý fajčiar, ale jej manžel tvrdí, že nefajčila. Súčasne mala v sebe aj niekoľko piluliek na spanie. Chcel sa jej manžel zbaviť? Alebo bolo všetko inak? (TV JOJ)
Více informacíEpizody
Stín minulosti
Skupina troch perfektne zorganizovaných lupičov prepadne Federálnu banku. Na mieste činu zastrelia detektíva Cyrusa Lockwooda (Jeffrey D. Sams). Smrtiacu guľku však nevypálili lupiči, ale pochádza zo zbrane ostreľovača z budovy oproti banke. Na prepade je šokujúce to, že lupiči nevzali žiadne peniaze, len vyprázdnili obsah istej bankovej schránky. Patrila spolupracovníkovi hotelového kasína, ktorého majiteľom je Sam Brown (Scott Wilson), a toho vyšetrovateľka CSI Catherine Willowsová (Marg Helgenbergerová) dôverne pozná, pretože bol milencom jej matky. Sara Sidleová (Jorja Foxová) dáva dohromady schránky, Nick Stokes (George Eads) si vezme na starosť streľbu, Warrick Brown (Gary Dourdan) ide po získaných odtlačkoch. Krátko po prepadnutí nájdu mŕtveho vodiča auta, na ktorom lupiči utiekli z miesta činu. Je isté, že aj on pracoval pre Browna. O niečo neskôr v púšti nájdu mŕtvoly všetkých troch bankových lupičov a znova sa potvrdí, že všetky stopy vedú k Brownovi. Čo sa vlastne odohralo? Medzitým nájde tím CSI kazetu z bankového sejfu a dámsky šál postriekaný krvou. Krv patrí čašníčke z herne, ktorá tiež patrí Samovi Brownovi. Čašníčku zabili už pred rokom, páchateľa doteraz nenašli. Nie je známe, komu patrí krv z ďalších škvŕn. Vyšetrovatelia zistia, že v šatke boli zabalené zakrvavené nožničky. Catherine dostane nápad – dá si odobrať a preskúmať svoju vlastnú krv. Potom dospeje k šokujúcemu poznaniu – potvrdí sa nielen to, kto je páchateľ, ale skutočnosť, kto je jej vlastným biologickým otcom... Stav sluchu Gila Grissoma (William Petersen) sa aj naďalej zhoršuje, a tak sa po konzultácii s Dr. Alom Robbinsom (Robert David Hall) rozhodne podstúpiť operáciu... (TV JOJ)
Podobné tituly
O pořadu
CSI Crime Scene Investigation to je názov jednotky vyšetrovateľov z kriminalistickej divízie policie v Las Vegas, ktorá rieši vraždy predovšetkým na základe perfektného vyšetrenia miesta zločinu a náročnej vedeckej analýzy nájdených dôkazov. Hlavnou hviezdou seriálu je William L. Petersen, predstaviteľ ústrednej postavy vyšetrovateľa a šéfa jednotky CSI Gila Grissoma. Petersen sa preslávil thrillerom režiséra Williama Friedkina Žiť A Zomrieť V Los Angeles z roku 1985.(oficiální text distributora)