Kriminálka Las Vegas
S03E13 - Zbloudilá střela
Z auta idúceho okolo domu Matta Phelpsa (Keith David), riaditeľa centra voľného času, sa ozvú výstrely a smrteľne zasiahnu jeho deväťročnú dcéru. Dievčatko na mieste zomrie. Prípad vyšetruje Warrick Brown (Gary Dourdan), ktorý Phelpsa dobre pozná ako svojho bývalého vychovávateľa a suseda. Krátko na to zatkne prvého podozrivého. Je ním černoch Gene Jacobs (Dwayne L. Barnes), ktorý sa potĺkal v istom bare so zbraňou v ruke. Ide o pištoľ, ktorá usmrtila dievčatko. Gene však tvrdí, že zbraň iba našiel, a tak ho musia prepustiť na slobodu. Warrick, ktorý je na rodinu Matta Phelpsa citovo naviazaný, by chcel páchateľa dostať čo najskôr, a preto Geneovi neverí ani slovo. Neverí v jeho nevinu a myslí si, že je do prípadu zapletený. Opäť ho navštívi, aby si s ním pohovoril. Nasledujúce ráno sa Warrick dozvie, že Gene leží s ťažkými poraneniami v nemocnici a bojuje o život. Brutálne ho zbili. Warrick sa musí s odhalením skutočného páchateľa poponáhľať, pretože mu jeho šéf Gil Grissom (William Petersen) chce prípad odobrať pre prílišnú citovú a osobnú zaangažovanosť. Odhalenie skutočného páchateľa je však šokujúce a jeho motív maximálne škandalózny. Kto a prečo strieľal na Phelpsov dom? Kto mal zomrieť? Mal to byť Phelps alebo niekto iný? Je vinný Gene? Nick Stokes (George Eads) a Sara Sidleová (Jorja Foxová) vyšetrujú neobyčajný prípad vraždy v kancelárii veľkej internetovej firmy. Niekto zavraždil počítačového experta priamo počas práce pri počítači úderom do hlavy. Do jeho pracovne vedú iba jedny dvere a v jej predsieni sedia ďalší traja pracovníci, ktorí nič nevideli a nepočuli. Preto sa sami stávajú podozrivými. Navyše sa potvrdí, že v okamihu vraždy boli všetci traja kolegovia na svojich miestach, a pritom do miestnosti nikto nevošiel ani ju neopustil. Ostáva už iba jediná možnosť – niekto sa dostal do kancelárie vetracou šachtou, muža zabil, a opäť tou istou cestou aj odišiel. Tím CSI preto vyspovedá technika, ktorý sa stará o klimatizáciu a opravuje aj vetracie šachty v budove firmy. Postupne vysvitnú skutočnosti, ktoré by nik nedokázal len tak vymyslieť, pretože je maximálne nepravdepodobné, aby sa skutočne stali. Výnimka však opäť potvrdzuje pravidlo. Vysvetlenie je naozaj šokujúce... (TV JOJ)
Více informacíEpizody
Velké dítě
Policisté jsou přivoláni k případu podivné smrti jednoho z největších boháčů Las Vegas. Muže nalezla jeho žena mrtvého a polonahého na schodišti před jejich rezidencí. Tentokrát Ecklie rozhodne, že na případu budou pracovat všichni včetně Grissoma, což se nelíbí Catherine, které případ podle zavedeného postupu patřil. Před týmem se začne otevírat svět úchylného boháče. Ten trpěl infantilismem. Když díky své úchylce začal zneužívat jednu z místních luxusních prostitutek, se zlou se potázal. Tato žena ho dohnala k sebevraždě skokem z balkonu.(TV Nova)
Silný střed
V kaňonu za městem je nalezena mrtvola v pokročilém stadiu rozkladu. Jedná se o zaměstnance sázkové kanceláře, který se nejspíš pokusil využít chybně stanoveného kurzu na výsledek basketbalového utkání ve svůj prospěch. Druhý tým řeší případ záhadného úmrtí muže ubytovaného v hotelu, ve kterém právě probíhá sraz tlouštíků.(TV Nova)
Nutkání
V hotelovém pokoji je nalezena mrtvá letuška, která byla znásilněna a brutálně ubodána. Vrah po sobě celou místnost dokonale uklidil a nezanechal téměř žádné stopy. Rukopis vraždy však připomíná podobný, několik let starý případ, který zůstal nevyřešen. Mezitím už ale technologie značně pokročily, a proto vyšetřovatelé případ znovu otvírají. Nick s Catherine mezitím řeší vraždu dvanáctiletého chlapce utlučeného ve spánku ve svém pokoji.(TV Nova)
Jiskra života
Jeden tým vyšetřuje případ neznámé ženy, která jako zázrakem přežila požár a leží s rozsáhlými popáleninami v bezvědomí v nemocnici. Druhý tým mezitím pátrá po pachateli vraždy mladého manželského páru a jejich dcery. Postupně se ukazuje, že oba případy spolu úzce souvisejí.(TV Nova)
4x4
4x4
Podivná autohavárie, mrtvola modelky na veletrhu s auty, mrtvý kulturista ve své soukromé tělocvičně nebo dětské tělo na autobusové zastávce. Čtyři krátké případy poskládané do obráceného časosledu. Každý z nich je jiný, ale přesto spolu všechny v drobných detailech souvisejí.(TV Nova)
Brass v Hollywoodu
Brass v Hollywoodu
Zdá se, že zmizení prostitutky z Hollywood Boulevardu nikoho v L.A. moc nezajímá. Její spolubydlící je ale Ellie, Brassova dcera. Ta otci zavolá a Brass jí vyrazí na pomoc. Naštěstí je v L.A. i Warrick, který se tu účastní konference, a tak mohou začít spojenými silami rozkrývat tajemství zločinu, ve kterém má zřejmě prsty někdo ze zdejších mocných.(TV Nova)
Andělský hlas
Andělský hlas
V psychiatrické léčebně pro těžké zločince dojde k vraždě pacienta. Vypadá to, že tentokrát bude mít kriminálka celkem snadnou práci. Postupně se ale během vyšetřování ukazuje, že léčebna skrývá nejedno tajemství...(TV Nova)
Nebezpečné známosti
Nebezpečné známosti
Právnik, s ktorým kriminalistka Catherine Willowsová flirtovala v bare, sa v jej živote objaví znova - tentoraz ako podozrivý z vrážd dvoch žien!(TV Wau)
Podobné tituly
O pořadu
CSI Crime Scene Investigation to je názov jednotky vyšetrovateľov z kriminalistickej divízie policie v Las Vegas, ktorá rieši vraždy predovšetkým na základe perfektného vyšetrenia miesta zločinu a náročnej vedeckej analýzy nájdených dôkazov. Hlavnou hviezdou seriálu je William L. Petersen, predstaviteľ ústrednej postavy vyšetrovateľa a šéfa jednotky CSI Gila Grissoma. Petersen sa preslávil thrillerom režiséra Williama Friedkina Žiť A Zomrieť V Los Angeles z roku 1985.(oficiální text distributora)