en
Red Dwarf
S04E03 - Justice
Dějiny lidstva jsou hledáním spravedlnosti. Není tedy divu, že se tato základní lidská touha přenesla i do vesmíru. Posádka Červeného trpaslíka se o tom má přesvědčit nad jiné dramatickým způsobem. Jako vždycky to začíná úplně nevinně: naši čtyři hrdinové přijmou na svou palubu záchranný modul s jednou zmrazenou bytostí – a teprve když už bylo spuštěno rozmrazování, začnou se v nich rodit pochybnosti, jestli tento nový člen posádky bude, jak se zkraje zdálo, skutečně tak zajímavým přínosem. Aby zabránili nejhoršímu, vypraví se na vesmírný vězeňský modul, a tam se to stane...(Česká televize)
More informationEpisodes
Tikka to Ride
Tikka to Ride
Naše hrdiny už za dobu jejich vesmírné pouti potkala nejedna katastrofa, čelili nejednomu nebezpečí. Ovšem nic z toho se nedá ani vzdáleně srovnat s tím, co je čeká teď. Na Kosmíku totiž došlo kari. A protože Lister, jak známo, ničím jiným živ být nemůže, je odhodlán udělat pro jeho získání cokoli. Tedy, cokoliv... Kdyby věděl předem, co jeho partyzánská akce a následné zhmotnění se v Dallasu roku 1963 způsobí, že to může zvrátit celé dějiny a chod civilizace dvacátého století, asi by tak neuváženě nejednal...(Česká televize)
About show
Toto je volání o pomoc těžařské lodi Červený trpaslík. Posádka je mrtvá, zahynula v důsledku ozáření. Jediní, kdo přežili jsou Dave Lister, který byl v době nehody na lodi ve stavu nevědomí a jeho březí kočka, bezpečně uzavřená ve skladišti. Po probuzení za tři miliony let je Lister pouze ve společnosti tvora, jenž se vyvinul z jeho kočky, a Arnolda Rimmera, holografické simulace jednoho mrtvého člena posádky. Já jsem Holly, lodní počítač s IQ 6000. Což je stejně jako má 6000 učitelů tělocviku.(oficiální text distributora)