en
Buffy the Vampire Slayer
S01E09 - The Puppet Show
Na škole se pořádá talentová soutěž a Giles ji má na starost. Škola už má nového ředitele, kterým je přísný Snyder. Ten si povšimne, jak se Buffy, Alex a Willow baví nad vystoupeními soutěžících, a proto jim nařídí, aby se také zúčastnili. Další den je nalezena jedna ze soutěžících mrtvá. Podezření padá na někoho z účastníků soutěže.(ArsenalEagle)
More information
Earshot
Buffy se při souboji s démony nakazí neznámou látkou. Ta způsobila, že dívka slyší vnitřní hlasy všech okolo sebe. Z počátku jde o příjemnou záležitost, brzy se to však přemění v noční můru, kterou nelze vypnout. Navíc se někdo chystá spáchat masovou vraždu středoškoláků.(ArsenalEagle)
Graduation Day: Part I
Přípravy na starostovo Povýšení a předávání maturitních diplomů jsou v plném proudu. Faith se pokusí zabít Angela, využije k tomu vzácný jed, na který existuje jen jediná protilátka – krev přemožitelky.(ArsenalEagle)
About show
V každém pokolení je jedna vyvolená. Vyvolená, aby bojovala proti upírům, démonům a jiným zlým silám. A aby s nimi navždy skoncovala... je to přemožitelka.
Buffy je na první pohled obyčejná holka, která se od svých spolužáků liší tím, že je vyvolená pro boj s upíry. K tomu aby přeprala a zlikvidovala všechny démony potřebuje pomoc školního knihovníka Gilese, napraveného upíra Angela, nejlepší kamarádky Willow a kamaráda Alexe.(oficiální text distributora)