sk
Vraždy v Kitzbüheli
S05E10 - Vražda ve vzduchu
Jednoho slunného dne vyrážejí Hannes a hraběnka Schönbergová do místního modelářského klubu, kde obdivují umění vášnivých modelářů. Po přehlídce modelů letadel dojde mezi dvěma modeláři k ostré výměně názorů: zámožný makléř Stefan Hartmann se nemůže vyrovnat s tím, že ho jeho žena Daniela opustila kvůli jeho soupeři, sběrateli a prodejci cenných modelů Konradu Ortnerovi. Následující den Stefan umírá, nebyla to ovšem nehoda, ale dobře promyšlená a rafinovaná vražda. Stefan byl zabit modelem vrtulníku, ke kterému byly připevněny nálože... Architektka Daniela není manželovou smrtí nijak zdrcená, v poslední době spolu komunikovali pouze přes právníky, chtěli se rozvést. Řídit vrtulník umí jak Daniela, tak Konrad, oba se proto stávají podezřelými. Karin se však rozhodne prověřit i třetího člena modelářského klubu, který umí řídit helikoptéru, Christiana Königa. Königova firma se totiž před časem potýkala s vážnými finančními problémy a hrozil jí krach, pak ale König zastavil podíl ve firmě Hartmannovi a podnik zachránil. Karin s Andreasem zjistí, že vrtulník před pár měsíci koupila Daniela, a to v Konradově obchodě. Poté jí ho údajně z klubu někdo ukradl. Podle Daniely Stefan s rozvodem nesouhlasil, Daniela ho však za každou cenu chtěla opustit. Její manžel prý byl zaslepený svými penězi, panovačný a nikdo ho neměl rád. Poté, co Daniela zažádala o rozvod, jí Stefan schválně zarazil projekt, stavbu kancelářské budovy v Mnichově, a tak přišla o miliony. Po Stefanově smrti se však stává dědičkou veškerého jeho majetku. Následující den je Daniela napadena dálkově ovládaným robotem, vybaveným střelnou zbraní...
Viac informáciíEpizódy
Smrt u stolu
Nová kolekce lyžařské módy je konečně hotová a její autor – známý návrhář – chystá přehlídku. Její konání je však ohroženo, hlavní modelka totiž umírá u stolu v kitzbühelské restauraci. Policisté zpočátku předpokládají, že jde o otravu houbami, později se však jejich jistota vytrácí. Navíc je čeká ještě další překvapivé zjištění: vrah zřejmě zabil někoho jiného, než zamýšlel…
Poslední lanová dráha
V Kitzbühelu v exkluzivní horské restauraci končí večerní diskotéka. V kabině odjíždějící noční lanovky je nalezena zastřelená mladá žena – spolumajitelka lanové dráhy. Prvním podezřelým se stává její přítel, který je velmi žárlivý. Strážmistr Andreas s úlekem zjistí, že jeho služební pistole, kterou odložil v šatně, aby mohl zaskočit v kapele za chybějícího kytaristu, zmizela. A právě ta se stala vražednou zbraní. Karin s Andreasem zahajují vyšetřování, přičemž rozmotávají podivné klubko mezilidských vztahů i hmotných zájmů a vynořují se další a další podezřelí…
Klan
Muž v masce Pinocchia vybíhá se svým lupem z banky, střílí do vzduchu a poté nasedá do auta. Vzápětí se rozpoutá divoká honička – v policejním autě totiž přijíždí Andreas. Oba vozy míří směrem k zámku konzula Tychalského, u závory Pinocchio vyskakuje a honička pokračuje – teď už bez aut. Andreas zraní prchajícího lupiče na pravé noze, ten ale nakonec i s lupem utíká… Andreas přichází ke konzulovi a jeho synovi Volkerovi a oba muže upozorňuje, aby hlásili každého, kdo napadá na pravou nohu... Volker Tychalski nachází na stole negativy, které patří Peteru Tausovi, manželovi jeho sestry Alexandry. Krátce nato má Volker s Peterem slovní potyčku, po níž Peter odchází ven svou zlost vyběhat. Brzy je však nalezen mrtvý. Andreas a Karin se za vydatné, i když nenápadné pomoci Hannese a hraběnky pouštějí do pátrání…
15
Epizoda: Padělané obrazy 2/2 Ctižádostivá kriminalistka Karin Koflerová se spolu se svým šarmantním kolegou pouští do vyšetřování často komplikovaných případů v malebném horském středisku a jeho nejbližším okolí. Tentokrát pokračují ve vyšetřování galeristovy vraždy, které se ještě více komplikuje... Rakouský kriminální seriál
O programe
Jednoho slunného dne vyrážejí Hannes a hraběnka Schönbergová do místního modelářského klubu, kde obdivují umění vášnivých modelářů. Po přehlídce modelů letadel dojde mezi dvěma modeláři k ostré výměně názorů: zámožný makléř Stefan Hartmann se nemůže vyrovnat s tím, že ho jeho žena Daniela opustila kvůli jeho soupeři, sběrateli a prodejci cenných modelů Konradu Ortnerovi. Následující den Stefan umírá, nebyla to ovšem nehoda, ale dobře promyšlená a rafinovaná vražda. Stefan byl zabit modelem vrtulníku, ke kterému byly připevněny nálože... Architektka Daniela není manželovou smrtí nijak zdrcená, v poslední době spolu komunikovali pouze přes právníky, chtěli se rozvést. Řídit vrtulník umí jak Daniela, tak Konrad, oba se proto stávají podezřelými. Karin se však rozhodne prověřit i třetího člena modelářského klubu, který umí řídit helikoptéru, Christiana Königa. Königova firma se totiž před časem potýkala s vážnými finančními problémy a hrozil jí krach, pak ale König zastavil podíl ve firmě Hartmannovi a podnik zachránil. Karin s Andreasem zjistí, že vrtulník před pár měsíci koupila Daniela, a to v Konradově obchodě. Poté jí ho údajně z klubu někdo ukradl. Podle Daniely Stefan s rozvodem nesouhlasil, Daniela ho však za každou cenu chtěla opustit. Její manžel prý byl zaslepený svými penězi, panovačný a nikdo ho neměl rád. Poté, co Daniela zažádala o rozvod, jí Stefan schválně zarazil projekt, stavbu kancelářské budovy v Mnichově, a tak přišla o miliony. Po Stefanově smrti se však stává dědičkou veškerého jeho majetku. Následující den je Daniela napadena dálkově ovládaným robotem, vybaveným střelnou zbraní...