Plán právníků z Wolfram & Hart na odstranění Angela nevyšel, proto se pokusí o upírovu likvidaci jiným způsobem. Faith je pod Angelovou ochranou, což jeho přátelé nenesou nejlépe, ovšem největší šok to bude pro Buffy, která přijede bývalému příteli na pomoc.(ArsenalEagle)
Wesley najde muže, který dokáže odebrat a následně vrátit duši. Angel nakonec s přivedením Angeluse souhlasí. I přes to, že první pokus selže, se dozví o kouzelném meči, který jediný dokáže Bestii zastavit.(ArsenalEagle)
Angelus je zpět, ale nechce se mu prozradit všechna tajemství. Od Cordelie tedy přijde nabídka, kterou nemůže odmítnout. Pokud mu řekne vše, co o Bestii ví, bude Cordy celá jeho.(ArsenalEagle)
Tým zjistí, že Bestie pravděpodobně pracuje pro někoho ještě horšího, než je ona sama. Proto se rozhodnou vrátit Angelovi jeho duši. Naneštěstí se láhev s cenným obsahem z trezoru vypařila.(ArsenalEagle)
S Bestií a Angelusem na svobodě dostane Wesley nápad přivést na pomoc do Los Angeles přemožitelku. Poté, co osvobodí Faith z vězení, doufá, že bude dívka dost silná na to, aby Angeluse chytila do pasti. Faith ho skutečně najde, ale upír není sám.(ArsenalEagle)
Wesley s Faith pokračují v honu na Angeluse. Pán Bestie se rozhodne pohrát si s upírovou myslí, hrozí mu vrácením duše. Ve snaze tomu zabránit souhlasí se spoluprací.(ArsenalEagle)
Faith zvolila jinou taktiku, jak porazit Angeluse, která má ovšem neočekávané následky na obou stranách. Fred zavolala na pomoc Willow – jedinou žijící osobu, která dokázala vrátit Angelovi duši. To se ovšem nelíbí Cordelii.(ArsenalEagle)
Cordelie oznámí své těhotenství a Angel se snaží vybavit si stránku z knihy, kterou byl nucen spálit. Mezitím Gwen požádá o pomoc Gunna. Lorne má v plánu rituál, jenž by mu měl navrátit empatické schopnosti.(ArsenalEagle)
Zatímco všichni obdivují dobrotu, laskavost a krásu ženy, které Cordelie dala život. Fred vidí i její druhou, ne tak pěknou stránku. Dívka netuší, co má dělat, proto se rozhodne vyhledat pomoc někoho, kdo si prošel tím samým.(ArsenalEagle)
Jasminina moc roste každou minutou. Fred je na útěku, bez přátel a ve smrtelném nebezpečí. Dívka ale přijde na to, jak přinutit Angela vidět pravou povahu této bohyně.(ArsenalEagle)
Parta se snaží zmizet z Jasminina vlivu, proto se schovají do zdánlivě bezpečných kanálů. Zde narazí na příšeru, která Jasmine uctívá už miliony let. Vypadá to, že Wesley našel vodítko k jejímu zastavení.(ArsenalEagle)
Angel musí podstoupit souboj na život a na smrt v cizí dimenzi, aby dokázal zlomit Jasminino kouzlo. Connor chce vědět, kde je Cordelie. Jasmine svou matku schovala a nechala ji strážit.(ArsenalEagle)
Lilah je zpět s nečekanou nabídkou pro celý Angelův tým. Nabízí jim vlastnictví pobočky Wolfram & Hart v Los Angeles. Je jen na nich, zda tuto příležitost využijí. Mají možnost získat v boji proti zlu prostředky, o kterých se jim ani nesnilo.(ArsenalEagle)
Ángel es una serie de televisión estadounidense, serie secuela de Buffy, la cazavampiros. Ambas comparten a su creador Joss Whedon en colaboración con David Greenwalt y se estrenó en los Estados Unidos el 5 de octubre de 1999 en conjunto con la cuarta temporada de su predecesora. La trama central de la serie sigue a Ángel, el primer vampiro con alma humana, que en su búsqueda por la redención decide pelear del lado del bien y se muda a Los Ángeles. Con ayuda de antiguos compañeros de Sunnydale como Cordelia Chase y Wesley, así como de aliados nuevos como Charles Gunn y Winifred, Ángel funda una compañía de servicios especializados en resolver los casos sobrenaturales de la ciudad y restaurar la fe y las almas de los que han perdido el camino. Siendo su enemigo más frecuente la firma de abogados demoníaca Wolfram & Hart.
es
