en
Colombo
S10E07 - It's All In the Game
To, co provádí Nick Franco, je smrtelně nebezpečné. Udržuje totiž milostný poměr se dvěma ženami zároveň: s mladou a pohlednou Lisou a bohatou Lauren. Netuší však, že obě o sobě již dlouho vědí a společně plánují jeho smrt. Lauren ve svém honosném sídle pořádá party, ze které se nenápadně vzdálí, aby zastřelila svého nevěrného milence. Plán se jí podaří a Columbo má zase o práci postaráno.(oficiální text distributora)
More informationEpisodes
Old Fashioned Murder
Sourozenci Ruth a Edward Lyttonovi provozují soukromé muzeum. Avšak protože výdělky jsou malé, rozhodne se Edward jako kurátor ukončit činnost a sbírky prodat. Ruth, která muzeu obětovala veškeré jiné ambice včetně založení rodiny, má ovšem jiný plán. Přes svou milovanou neteř Janie najme několikrát trestaného Miltona Schaeffera do funkce hlídače. Dá mu za úkol muzeum vyloupit s tím, že chce získat peníze z pojištění. Ve skutečnosti Ruth naplánuje a uskuteční dvojnásobnou vraždu. Poručík Columbo má tedy na starosti další zapeklitý případ...(Česká televize)
The Bye-Bye Sky-High I.Q. Murder Case
Oliver Brandt, člen exkluzivního klubu Sigma pro lidi s vysokým IQ, provozuje účetní firmu. Jeho obchodní partner Bertie Hastings, rovněž člen Sigmy, však zjistí, že Oliver tajně odvádí část peněz na soukromé konto, aby uspokojil potřeby své rozmařilé ženy. Bertie, který mimoto trpí tím, jak si jej Oliver neustále dobírá, chce vše odhalit na veřejnosti. Oliver jej proto zastřelí pistolí s tlumičem a připraví stopy tak, aby ukazovaly na neexistujícího lupiče. Proti vysoce inteligentnímu pachateli a jeho neprůstřelnému alibi nemá ošuntělý poručík Columbo šanci. Alespoň zpočátku to tak vypadá...(Česká televize)
Similar shows
About show
Columbo is a friendly, verbose, disheveled-looking police detective who is consistently underestimated by his suspects. Despite his unprepossessing appearance and apparent absentmindedness, he shrewdly solves all of his cases and secures all evidence needed for indictment. His formidable eye for detail and meticulously dedicated approach often become clear to the killer only late in the storyline.