Policie Hamburk

Sousedé zavolají policii do činžovního domu, kde je v jednom z bytů nevěstinec. Pasák uteče oknem, jedna z dívek se poleká a z okna vypadne. Šestnáctiletá Nadine, kterou převezou do nemocnice, je mezi pohřešovanými osobami. Odjela do Hamburku za přítelem, s nímž se seznámila na sociální síti. Majitel domu a hráč pokeru Heider tvrdí, že o ničem nevěděl. Každý měsíc prý dostával peníze za nájem v obálce do schránky a na nájemní smlouvě nelze přečíst podpis. Henning Storm popíše pasáka – je jím hledaný Tarik Alpaj, který má kontakty na majitele nevěstinců Erdela. Mattes Seeler si myslí, že přítel Nadine byl jeho naháněč. Nadine v nemocnici navštíví pasák Tarik a vyhrožuje jí. Nadine má strach a chce z nemocnice odejít. Doktorka Jasmine Jonasová ji přemlouvá, aby proti svým pasákům svědčila... Ve stejné době přijde šéf Martin Berger na to, že jeho dcera Lena chodí s Turkem Kumsalem, s nímž se také seznámila na sociální síti. Když Berger spatří fotografii z kamer, na níž je Nadine se svým přítelem, je přesvědčen, že je to Lenin Kumsal, přítel jeho dcery. Kumsal tvrdil Leně, že studuje kurz pojišťovny, ale Berger zjistí, že to není pravda. Jde za Nadine a poví jí, že jeho dcera Lena chodí se stejným mladíkem jako ona. Nadine mu řekne, že její přítel občas chodil do jednoho bazaru s ojetinami. Berger je přesvědčen o Kumsalově vině. Když se pak dostane k mobilu své dcery, napíše mu jejím jménem esemesku a dá si s ním sraz... (TV Prima)