pl
Policie Hamburk
S01E17 - Chorobná láska
Franzi a Boje řeší případ Andrease Steina, který nenastoupil k výkonu trestu, protože cestou zachránil malého Antona před pádem z lešení a odnesl ho do nemocnice. Tam se seznámil s jeho matkou Sibyllou, s níž se během krátké doby sblížil. Sibylle však zatím netuší, že před časem přejel Andreas při mikrospánku člověka a byl odsouzen na šest měsíců. Ovlivní to její sympatie k zachránci malého Antona? Nils s Melanií řeší případ pana Schacha, kterého pronásleduje docentka psychologie Sophie, jež se odmítá smířit s tím, že po jedné společně strávené noci by měl jejich vztah skončit. Dlouho to vypadá, že stalkerem je Schach, ale všímaví policisté Nils a Melanie se jen tak obelstít nenechají... Případ tentokrát řeší i Wolle, který se pokouší zjistit, zda manželka důchodce pana Hanische opravdu udělala z jeho psa frikadely, jak Hanisch tvrdí…
Więcej informacjiOdcinki
Rozlety
Tým hamburských policistů se v práci rozhodně nenudí. Parťáci Melanie Hansenová s Nilsem Meermannem se zrovna zabývají případem malého chlapce Louise, který se kvůli bití bojí přijít domů s pololetním vysvědčením. To, že je doma týrán, zjistila náhodou Nilsova přítelkyně lékařka Anna. Z týrání syna je podezřelý jeho přísný otec Georg. Je to však opravdu tak, jak to vypadá? Franzi Jungová je na místním oddělení nová. Její nadřízený Berger ji musí zpočátku uklidňovat, protože vztah s jejím parťákem, poněkud svérázným Bojem Thomfordem, není zrovna ideální. Zejména poté, co se Franzi bezelstně snaží smířit Bojeho s jeho otcem Hubertem. Boje se s ním vůbec nestýká a zrovna mu odmítne půjčit peníze, aby mohl pozvat na malou oslavu své přátele bezdomovce...(oficiální text distributora)
Výstřel
Tým hamburských policistů se v práci rozhodně nenudí. Parťáci Melanie Hansenová s Nilsem Meermannem se zrovna zabývají případem malého chlapce Louise, který se kvůli bití bojí přijít domů s pololetním vysvědčením. To, že je doma týrán, zjistila náhodou Nilsova přítelkyně lékařka Anna. Z týrání syna je podezřelý jeho přísný otec Georg. Je to však opravdu tak, jak to vypadá? Franzi Jungová je na místním oddělení nová. Její nadřízený Berger ji musí zpočátku uklidňovat, protože vztah s jejím parťákem, poněkud svérázným Bojem Thomfordem, není zrovna ideální. Zejména poté, co se Franzi bezelstně snaží smířit Bojeho s jeho otcem Hubertem. Boje se s ním vůbec nestýká a zrovna mu odmítne půjčit peníze, aby mohl pozvat na malou oslavu své přátele bezdomovce...(oficiální text distributora)
O audycji
Franzi a Boje řeší případ Andrease Steina, který nenastoupil k výkonu trestu, protože cestou zachránil malého Antona před pádem z lešení a odnesl ho do nemocnice. Tam se seznámil s jeho matkou Sibyllou, s níž se během krátké doby sblížil. Sibylle však zatím netuší, že před časem přejel Andreas při mikrospánku člověka a byl odsouzen na šest měsíců. Ovlivní to její sympatie k zachránci malého Antona? Nils s Melanií řeší případ pana Schacha, kterého pronásleduje docentka psychologie Sophie, jež se odmítá smířit s tím, že po jedné společně strávené noci by měl jejich vztah skončit. Dlouho to vypadá, že stalkerem je Schach, ale všímaví policisté Nils a Melanie se jen tak obelstít nenechají... Případ tentokrát řeší i Wolle, který se pokouší zjistit, zda manželka důchodce pana Hanische opravdu udělala z jeho psa frikadely, jak Hanisch tvrdí…