Dalziel a Pascoe

Měl to být pro všechny zúčastněné nádherný večer, plný dobré nálady, dobrého jídla a pití, pohody. Fantastická oslava úžasné události: wethertonský fotbalový klub postupuje do první ligy! Ve chvíli, kdy všichni hráči se svými manželkami a přítelkyněmi nastupovali do autobusu, který je na tu slávu odveze, nikdo netušil, co je v příštích minutách čeká. Že prožijí nejhorší chvíle svého života, a nádherný večer se v jediném okamžiku změní v tragédii. Vlastně omyl. Někdo to nejen tušil, někdo to věděl. Neboť to co se na tom nechráněném železničním přejezdu stalo, to nebyla nešťastná náhoda. A na policii teď je zjistit, kdo a proč mohl chtít zničit celý klub. Neboť od samého začátku vyšetřování nemůže být nejmenších pochyb o tom, že tohle byl pokus o mnohonásobnou vraždu.(oficiální text distributora)