en
N.C.I.S.
S12E01 - Twenty Klicks
Ředitel Vance pověřuje Gibbse, aby z Moskvy přivezl jejich počítačového experta Kevina Husseina, který tam odjel za svým nemocným strýcem. Strýc zemřel a Kevin kvůli podezření, že je sledován, vyhledal útočiště na americké ambasádě. S Gibbsem do Moskvy odjíždí i McGee. Na cestě zpátky je však jejich helikoptéra uprostřed pustiny poblíž finských hranic sestřelena. Gibbs, McGee i Kevin nehodu přežijí a snaží se dostat k finským hranicím. Abby identifikuje raketu, která helikoptéru sestřelila, a Ducky si nechá přivézt tělo Kevinova mrtvého strýce. Při pitvě se zjistí, že strýc byl zastřelen a v jeho těle byla ukryta SD karta. Jedná se o počítačový virus, jenž dokáže deaktivovat obranný systém. Abby vložením SD karty do počítačové sítě NCIS virus spustila.(TV Nova)
More informationEpisodes
Reveille
Kate si v meste všimne Gibbsom hľadaného teroristu, ktorý v minulosti vnikol na pitevňu NCIS. Bohužiaľ v snahe dolapiť tohto muža nastúpi do auta, v ktorom sa vezú jeho komplici. Zajmú ju a Kate sa môže len prizerať tomu, ako teroristi pripravujú útok na prezidentský vrtuľník. Medzitým sa McGeemu konečne podarí zistiť teroristovu totožnosť. Ide o agenta Mosadu vyslaného infiltrovanou bunkou palestínskej skupiny Hammas. V tej chvíli aj Kate zistí, že muž nie je skutočný terorista, ale rafinovane likviduje arabských teroristov.(TV Markíza)
About show
From murder and espionage to terrorism and stolen submarines, a team of special agents investigates any crime that has a shred of evidence connected to Navy and Marine Corps personnel, regardless of rank or position.