en
N.C.I.S.
S12E21 - Lost in Translation
Vražda kapitána námořnictva Landise spustí další vyšetřování NCIS. Vyšetřovatelé najdou v místnosti celou řadu otisků prstů hledaného teroristy Kasima. Bishopová je však přesvědčená, že Kasim není terorista, ale že se naopak před nimi skrývá. To vzápětí potvrdí přítel kapitána Landise Wilks. Kasim během jejich mise v Afganistánu pomáhal americkým jednotkám jako tlumočník. Jeho bratr Rašíd, který se přidal k teroristům, vypsal na jeho hlavu odměnu. Ten pak napadne vojenský konvoj, unese jiného námořníka a žádá Spojené státy, aby mu bratra Kasima výměnou za uneseného muže vydaly. A tak se Gibbs a Bishopová vydávají do Afganistánu.(TV Nova)
More informationEpisodes
The First Day
The First Day
True Believer
True Believer
From murder and espionage to terrorism and stolen submarines, a team of special agents investigates any crime that has a shred of evidence connected to Navy and Marine Corps personnel, regardless of rank or position.
About show
From murder and espionage to terrorism and stolen submarines, a team of special agents investigates any crime that has a shred of evidence connected to Navy and Marine Corps personnel, regardless of rank or position.