Námořní vyšetřovací služba
S12E09 - Na zemi
V předvečer dne Díkuvzdání uvíznou DiNozzo a Bishopová kvůli nepříznivému počasí na letišti v D.C. Přesto však usilovně pracují na dalším případu, když dostanou od Gibbse informace o zvýšené teroristické hrozbě, konkrétně v areálu letiště. Terorista se vydává za leteckého maršála...(TV Prima)
Více informacíEpizody
Air Force One
Na palubě Air Force One zemře důstojník. Na místo dorazí nejznámější vyšetřovací složky jako je FBI, CIA a také NCIS. Gibbs využije situace a tělo dopraví do Washingtonu do sídla NCIS. Gibbs a Caitlin zjistí, že na prezidenta se chystal atentát, kterému naštěstí zabránili. Když ale zjistí, kdo může za otravu důstojníka z Air Force One, musí ho NCIS chytit, než bude pozdě.(Varan)
Zastavte krvácení
Postřelený Gibbs je převezen na americkou letadlovou loď, kde ho operuje vynikající lékař a zachrání mu život. Tony dostává tip a odlétá s Joanne do Šanghaje, aby tam pátrali po Danielu Buddovi. Ostatní členové týmu zůstávají ve Washingtonu a jsou požádáni, aby prověřili laptop agenta Dornegeta. Údajně měl být napojen na Severní Koreu. Vance se spojí s ministrem obrany a ten mu sdělí, že Severní Korea vyslala do Pacifiku ponorku s jadernou hlavicí.(TV Nova)
Pád z výšky
V noci v lese dvaja milenci sedia v aute a zrazu im strechu prerazí parašutista. Išlo o námorníka, a tak na miesto činu príde NCIS. Zistia, že to bol výcvik a jemu sa neotvoril padák a rezervu nestihol otvoriť. Na základni začnú vypočúvať ostatných z jeho družstva. Mal zlomenú kľúčnu kosť a pravdepodobne bral prášky proti bolesti a to spomalilo jeho reakciu a nestihol vytiahnuť rezervu. Vyšetrovanie ukáže na jedného z jeho kolegov. Ten však tvrdí, že dôkazy proti nemu sú nastrčené.(TV Markíza)
Den volna
Tým je požádán o spolupráci z agentury DEA. Agent Mitch pracuje na případu drogového kartelu, který řídí Benson Long. Tým však brzy zjistí, že jak pro Mitchella, tak pro Gibbse je případ osobní záležitostí. Long je totiž člověkem, který oběma agentům změnil život. A oni najdou způsob, jak ho dostat do vězení.(TV Nova)
Mořský vlk
Partia mladých sa zabáva na pobreží pri ohni. Začujú zvuky. Všetci okrem jedného sa domnievajú že je to ohňostroj. V tom sa na nich vyrúti motorový čln. Je celý rozstrieľaný a leží v ňom mŕtvy muž. Kým NCIS príde na miesto činu, jeden z miestnych policajtov bez rukavíc vytiahol mŕtvemu peňaženku a znehodnotil tak miesto činu. Neďaleko sa navyše našli mŕtve telá dvoch známych dílerov.(TV Markíza)
V utajení
Vyšetřování vraždy námořního důstojníka donutí Gibbse poslat McGeeho a Bishopovou pracovat v utajení. Vydávají se za manželský pár a cílem jejich sledování je muž podezřelý z vraždy. Mezitím Bishopová s Abby zjistí, že žena podezřelého není jeho pravou manželkou, že se za ni jen vydává. Bishopová vnikne do domu a objeví tam její mrtvolu?(TV Nova)
Going Mobile
Sloaneová dostala od ředitele úkol, má analyzovat chování jednotlivých členů týmu po odchodu Zivy. Nikdo se ale příliš nemá k tomu, aby s ní o celé věci mluvil, a všichni přivítají, že je na stole další případ. Pod kamiónem je nalezeno tělo muže, smrt způsobil rozbitý zahradní trpaslík... (TV Nova)
Nesmrtelní
Nesmrtelní
Vyšetrovací tím pracuje na záhadnom prípade úmrtia poddôstojníka. Muž bol nájdený v mori so závažím okolo nohy. Prekvapením pre tím NCIS je, že mladík bol natoľko závislý na istej počítačovej hre, až nadobudol presvedčenie, že je nesmrteľný.(TV Markíza)
Dvojité trable
Vance se stane součástí Gibbsova týmu poté, kdy se do vyšetřování vraždy zaplete bývalý agent NCIS Klugman, kterého Vance kdysi usvědčil z krádeže důkazů. Agent tvrdí, že ho Vance napadl, a žádá jeho odvolání. Vance je přesvědčený, že Klugmanovi nejde o pomstu, ale o peníze z loupeže v nelegální sázkové kanceláři. Musí to ale dokázat, než bude odvolán z funkce.(TV Nova)
Someone Else's Shoes
Gibbsův tým vyšetřuje bizarní zločin na národním hřbitově v Arlingtonu, který souvisí s útoky na bezdomovce. Mrtvým byl válečný veterán David Holtzman bez domova. Vyšetřovatelé navíc na místě najdou další mrtvá těla. Když pak kontaktují lékařku, s kterou mluvili dříve o Holtzmanovi, zjišťují, že čelí výhružkám. Navíc se v její skříni objeví lidské ruce... (TV Nova)
Kletba
Kletba
Poručík vojenského námorníctva je nezvestný už takmer desať rokov. Nikto už ani nedúfal, že sa nájde, či už živý alebo mŕtvy, až kým nepríde správa o „lovcovi jeleňov“, u ktorého sa vojak našiel. Tím NCIS sa ihneď vydáva na miesto za záhadným lovcom. Nájdu však len mumifikovanú mŕtvolu hľadaného poručíka.(TV Markíza)
Laborka
V nebezpečí života se ocitá Abby. Tým vyšetřuje nález mrtvoly muže, v jehož těle patolog objevil ampule s nebezpečným biologickým materiálem. Abby se rozhodne navštívit farmaceutickou firmu, která je spojena s případem. Jak se ukáže, nebylo to šťastné rozhodnutí. Do farmaceutické firmy vtrhnou ozbrojenci a vezmou zaměstnance jako rukojmí. Abby se s jednou ze zaměstnankyň skrývá v laboratoři. Útočníci začnou hledat Abby, protože z návštěvní knihy zjistí, že patří k NCIS, a vyhrožují, že začnou zabíjet rukojmí. Abby nezbude nic jiného než hrát o čas. Naštěstí má svou vědu, která jí pomůže.(TV Nova)
Wide Awake
NCIS je přivolána do bytu Laney Alimonteové, která ve své lednici objevila zbraň a na ní krev. Tvrdí, že neví, jak se do lednice zbraň dostala. Vyšetřovatelé mají podezření, že žena bere drogy a že zavraždila svého souseda. Při vyšetřování vyjde najevo, že se u psychoterapeuta léčila s nespavostí... (TV Nova)
Širé moře
Širé moře
Stan Berly, bývalý vyšetrovateľ NCIS, požiada o pomoc svojho bývalého nadriadeného Gibbsa. Námorníci z obsluhy záchytného zariadenia lietadiel na lietadlovej lodi boli na vychádzke, keď jednému z nich, desiatnikovi Wilksovi, preskočilo a našli ho nahého v chladničke. Pravdepodobne bol pod vplyvom drog. Gibbs zisťuje, že testy spred troch týždňov mal desiatnik negatívne. Aj samotný Wilks tvrdí, že žiadne drogy nebral. Na pristávacej ploche medzitým dostane záchvat ďalší námorník z tej istej jednotky a Gibbs začína mať podozrenie, že drogy im niekto podsúval. Krátko na to nájdu Wilksa mŕtveho...(TV Markíza)
Kamarád Kasie
Kamarád Kasie
Kendall 'Trey' Quichera je propuštěn z vězení. Na oslavě, která byla uspořádána k jeho propuštění je nalezen mrtvý. Jelikož byl synem námořní poddůstojnice Renee Quicherové, ujímá se vyšetřování Gibbsův tým. Shromážděné důkazy usvědčují Danteho Browna, ale s tím se nemůže smířit Kasie, protože Dante je její nejlepší kamarád a nevěří, že by zločin spáchal... (TV Nova)
Pod pečetí mlčenlivosti
Pod pečetí mlčenlivosti
Špecialisti na nebezpečný odpad objavia v jednom zo sudov ľudské telo, ktoré niekto rozleptal kyselinou fluorovodíkovou. Dr. Mallard odhaduje, že telo bolo v sude menej ako 24 hodín. Podľa zvyšku odevu patril rozleptaný muž k námorníkom.(TV Markíza)
16 let
Tým vyšetřuje smrt bývalého námořního důstojníka, jehož syn byl před 16 lety obviněn z vraždy a odsouzen. Avšak forenzní testy, které se v té době prováděly, nebyly zdaleka tak spolehlivé jako dnešní testy DNA. A právě na základě nespolehlivé analýzy byl muž odsouzen. Problém je, že pod forenzní zprávou je podepsaná Abby, kterou toto zjištění naprosto zdrtí.(TV Nova)
Motel Monarcha
Motel Monarcha
Na farmě mezi prasaty se našly ožrané zbytky lidského těla. První stopou pro vyšetřovatele je tetování na zbytku těla mrtvého. Začíná být zřejmé, že oběť byla na farmu přemístěna, aby se pachatel zbavil těla. Nalezený klíč pak vede do motelového pokoje a vyšetřovatelé záhy zjistí, že v celém hotelu jsou nainstalovány kamery sledující motelové hosty... (TV Nova)
Minimální ostraha
Minimální ostraha
Poddôstojník Chalil Said pôsobil ako tlmočník na Kube. Zomrel v aute cestou do Fredersburgu. Dr. Mallard v jeho tele našiel smaragdy, ktoré zrejme prehltol, aby ich mohol prepašovať do USA. Uviazli mu v tráviacom trakte a následne umrel na vnútorné krvácanie. Podľa listov, ktoré vyšetrovací tím nájde v aute však usudzujú, že Said mal komplica...(TV Markíza)
Zachránci
Tým spolupracuje na záchranné akci několika unesených lékařů v Jižním Súdánu. DiNozzo se přitom setkává se svou bývalou přítelkyní Joanne, jejíž manžel je mezi unesenými. Gibbs posílá na záchrannou misi do Súdánu DiNozza s McGeem. Gibbs zůstává, protože se mu udělalo špatně a dr. Taft, který ho operoval, trvá na tom, že to je z přepracování.(TV Nova)
Muzikanti
Muzikanti
NCIS vyšetřuje smrt vynikajícího hudebníka, Johna Warrena. Zdá se, že spáchal sebevraždu. Při cestě autobusem s jeho elitním hudebním souborem se začal chovat divně a nakonec z vozu uprostřed dálnice vyskočil. Muž dlouhodobě trpěl depresemi. Pitva však odhalí, že mu byl podán rychle působící toxin... (TV Nova)
Den u soudu
Den u soudu
Rotmistr Friedgen je zproštěn obžaloby v případu vraždy své bývalé přítelkyně. Manželka od něj ale kvůli tomu odešla a veřejnost v něm stále vidí viníka. Jeho právnička mu poradí, aby požádal Námořní vyšetřovací službu o prošetření případu. Pokud je skutečně nevinný, nemůže se mu nic stát a on očistí své jméno. Gibbs souhlasí a případ otevírá.(TV Nova)
Pokrevní bratři
Pokrevní bratři
Rodina Quinnovcov zasvätila svoj život armáde. Paulette sa zoznámila so svojim mužom vo výcvikovom stredisku. Vychovali spolu štyri deti. Najstarší syn zomrel v boji. Druhý syn Alex leží v nemocnici s leukémiou. Zachrániť ho má transplantácia kostnej drene od zhodného darcu. Lenže to najhoršie ešte len prichádza. Do nemocnice prichádzajú vojenskí dôstojníci, aby Paulette oznámili, že jej dcéra taktiež umrela v boji. Ostáva najmladší brat Sean. Lenže o ňom nikto nič nevie, pretože sa pohádal s rodičmi a opustil domov. Informácie o chorom Alexovi sa dostanú až k ministrovi obrany. Ten zavolá Vancemu a ten zadá Gibbsovmu tímu úlohu, aby našli strateného Seana. Podarí sa im to, ale vyšetrovanie krvi preukáže, že nie je vhodným darcom. Jedinou nádejou je istý Richard Doogan, lenže ten si práve odpykáva trest vo väzení a rozhodne dá najavo, že ho Alexov život nezaujíma...(TV Markíza)
Kolo osudu
Kolo osudu
Na začiatku má Dr. Mallard telefonát, v ktorom mu neznámy muž tvrdí, že má informácie o jeho nevlastnom bratovi, ktorý mal zomrieť pred niekoľkými desiatkami rokov. Medzitým ide Gibbsov tím k prípadu vraždy mŕtveho mariňáka. Na miesto činu príde Palmer bez Dr. Mallarda. Keď ho Gibbs prezváňa, započuje vyzváňanie telefónu v neďalekej odstavenej dodávke. Po otvorení nájdu Dr. Mallarda spútaného. Ten tvrdí, že zavraždený muž je mariňák, ktorý mu volal.(TV Markíza)
Sesterské město 1. část
Sesterské město 1. část
Tým je nucen reagovat na naléhavý případ. Soukromé letadlo na lince z New Orleansu do Washingtonu se přestalo hlásit letové kontrole. Teď letí na autopilota a zdá se, že posádka je otrávena. Gibbsův tým začíná na případu spolupracovat s agenty NCIS z New Orleans. Z důvodu velkého ohrožení obyvatelstva je letadlo navedeno do neobydlené části země. Mezi oběťmi havárie je i jméno bratra Abby.(TV Nova)
Déjà vu
Déjà vu
Washington čelí vlně mrazů, topení kolabuje nejen v kancelářích a McGee hledá azyl u kolegů. Tým musí vyřešit případ vraždy námořnice, provedení se nápadně podobá případu, který Bishopová vyšetřovala ještě jako členka NSA. Proto požádá o pomoc své bývalé kolegy.(TV Nova)
She
V sklade je nájdené zmätené a podvýživené 9-ročné dievčatko. Tím NCIS opäť otvorí prípad nezvestných osôb, keď zistí, že dievčatko je dcérou námorníka, ktorý zmizol pred 10 rokmi. Zároveň Bishopová objavuje staré záznamy agentky Zivy Davidovej, ktorá sa prípadom zaoberala aj potom, čo bolo vyšetrovanie oficiálne zastavené.(TV Markíza)
Dekomprese
Dekomprese
Tím NCIS vyšetruje smrť námorného potápača špecializujúceho sa na hlbokomorské ponory. Hľadať vraha musia priamo na lodi medzi kolegami mŕtveho potápača, pretože mŕtve telo a podozriví musia zostať 4 dni v dekompresnej komore.(TV Markíza)
Once Upon a Tim
McGee neveľmi rád navštívi svoju niekdajšiu strednú školu po tom, čo unikátne počítačové heslo, ktoré používal ako tínedžer, je spojené s vraždou dodávateľa ministerstva obrany. Prípad sa stupňuje, keď votrelec vnikne do McGeeho domu v snahe ukradnúť jeho prastarý stredoškolský počítač.(TV Markíza)
Hail & Farewell
NCIS vyšetruje vraždu námorného majora, o ktorom sa predpokladalo, že zahynul 11. septembra 2001 pri útoku na Pentagón, po tom, čo boli na stavenisku objavené ľudské pozostatky. Spoločná minulosť s obeťou poháňa Gibbsa k vyriešeniu tohto zločinu. (TV Markíza)
Judge, Jury…
Judge, Jury…
Po zadaní vzorky DNA z odloženého prípadu do systému Kasie vyrieši 30 rokov starý prípad vraždy, ale medzera v právnom systéme môže podozrivého dostať na slobodu. McGee navštívi elitnú technologickú spoločnosť v Silicon Valley, ktorá mu ponúka vysoko platenú pozíciu. (TV Markíza)
Domácí fronta
Gibbs a jeho tím vyšetrujú banálne vyzerajúcu krádež v dome mariňáka. V dome bol v tom čase len jeho syn, ktorý zlodeja postrelil. Vyšetrovanie postupne odhalí nezrovnalosti vo výpovedi mladíka, ktoré tím privedú k utajenej vražde drogového dílera. Medzitým Fornell a Vance letia do Londýna, aby pomohli pri vyšetrovaní prípadu britského špióna.(TV Markíza)
...and Executioner
...and Executioner
Keď NCIS odhalí tajný vládny bankový účet, ktorým je financovaná celoštátna sieť sudcov, ktorí sa rozhodli vziať spravodlivosť do vlastných rúk, musí tím zistiť, kto koná ako sudca, porota aj kat v jednej osobe. (TV Markíza)
Mrtvý spis
Tým pokračuje v honbě za uprchlým britským špionem Scottem, do pátrání vstupuje agent CIA Trent Kort. Zpočátku to vypadá, že je na Gibbsově straně, ale jak se ukáže, opak je pravdou. A když začne Scott pátrat po Zivě, vyšetřování nabere docela jiné obrátky. Na ústředí Námořní vyšetřovací služby se objeví sám Scott a tvrdí, že je obětí pasti, kterou na něj nachystal Kort. A důkazy to potvrzují.(TV Nova)
Lost Time
Lost Time
Tím NCIS vyšetruje vraždu námorného seržanta v USA, ktorý bol za jeho službu v zámorí považovaný za vojnového hrdinu. Gibbs sa tiež obracia na doktorku Grace Confaloneovú s prosbou o radu po tom, ako netypicky opustí svoj tím počas vyšetrovania na mieste činu. (TV Markíza)
Země Nezemě
Pátrání po vůdci teroristické skupiny Poslání pokračuje. Matka agenta Dornegeta Joanne se připojuje k vyšetřovacímu týmu. McGee a Abby zjistí, že teroristé skrze písničky posílají dětem šifrované zprávy. Tým pomalu odkrývá pozadí celé organizace. A když teroristé unesou malého Luka do Iráku, Gibbs, Tony a Joanne se vydávají za ním. Tonyho kontaktuje vůdce teroristů Daniela Budda. Během rozhovoru se ukáže, že to celé byla past. Luke vytahuje na tržnici zbraň a Gibbse dvakrát střelí.(TV Nova)
Rodina především
Týmy Námořní vyšetřovací služby, FBI a MI6 pokračují v mezinárodním honu na bývalého člena CIA Trenta Korta, který stojí za prodejem tajných informací o jaderném programu Rusku a nyní za sebou zametá stopy. V Izraeli přepadne farmu, na níž žila Ziva, ta ale útok nepřežije. Poté se objeví ředitelka Mossadu, aby Tonymu předala jeho dceru Tali. Překvapený Tony o dceři nevěděl, přesto se ihned dívenky ujme a o několik dní později oznamuje Gibbsovi, že v týmu končí a bude se plně věnovat své dceři.(TV Nova)
Daughters
Daughters
Bývalý agent FBI Tobias Fornell prosí Gibbsa, aby zlikvidoval sieť drogových dílerov a dodávateľov v okolí bydliska jeho dcéry Emily Fornellovej, po tom čo bola hospitalizovaná následkom predávkovania opiátmi. Gibbs je prenasledovaný osobnými aspektmi tohto prípadu a jeho vlastnou skúsenosťou, keď v minulosti vzal spravodlivosť do vlastných rúk. (TV Markíza)
Podobné tituly
O pořadu
Tým zvláštních agentů, kteří operují mimo vojenské velení, musí vyšetřit každý zločin, který má něco společného s námořními silami, bez ohledu na to, jakou hodnost mají podezřelí. Vede je zvláštní agent Leroy Jethro Gibbs, který vedle racionálních úvah vždy dá i na své instinkty...(TV Prima)