The Glades

V kasinu patřícímu indiánské komunitě propadne z balkonu dvanáctého patra skleněným stropem ředitelka kasina Sally Birdová. V její kapse se najde dopis na rozloučenou. V hotelovém pokoji však policie objeví otevřenou lahvičku laku na nehty, který je i na klice. Sally evidentně někomu otevřela. Na její tváři jsou stopy po úderech pěstí a pod nehty kousky nylonového vlákna. Během zmatku, který v kasinu nastal, byly z vitrín ukradeny některé předměty patřící celebritám. Zmizela i kytara „Honey“ slavného bluesmana, jehož vnuk Michael Richmond hraje s kapelou v kasinu. Detektivovi Jimovi Longworthovi pomáhá při vyšetřování v rezervaci členka indiánské policie Josie Tigertailová. Starý a nemocný bluesman řekne policii, že kytaru, která byla jeho osudem, prodala kasinu jeho nahrávací firma. Stěžuje si také, že ač je po dědečkovi Seminol, nebyl do indiánské komunity přijat. Dodá, že ho navštívil Lang a za podpis na dokladu o historii kytary mu zaplatil pět set dolarů... Viceprezident kasina Peter Lang vysvětlí policii, že pomáhal Sally kasino řídit. Na Sallyině počítači se najde Langův otisk a Jim zjistí, že po jejím pádu byl z počítače vymazán jeden soubor. Soubor se mu podaří obnovit – je v něm seznam předmětů a jejich ocenění. Kytara byla ohodnocena na čtyři tisíce dolarů, i když její skutečná cena je přes milion...(TV Prima)