Vraždy v Midsomeri

V Caustonu se koná hudební festival, kam přijíždí i rocková legenda - skupina Hired Gun, která se po třiceti letech pokouší o návrat na výsluní slávy. Při vystoupení je však zpěvačka zabita elektrickým proudem a postupně jde o život i dalším členům kapely.Členové bluesové skupiny Hired Gun – Jack „Axeman“ McKinley s postiženou dcerou Willow, Nicky Harding s manželkou Jeannie a zpěvačka Mimi Cliftonová – přijíždějí na rockový festival do Caustonu v Midsomeru. Staří rockeři se ubytují u dalšího člena skupiny Garyho Coopera, který si evidentně žije na vysoké noze. V domě se něj starají poradce James Hobson a sekretářka a hospodyně Serena Stantonová. Cooper tvrdí, že mu usiluje o život bývalý člen skupiny Ginger Foxton, který před třiceti lety záhadně zmizel po dopravní nehodě. V Midsomeru se objeví i penzionovaný inspektor Owen Jenkins, který tehdy případ nedokázal dovést do konce. Když při koncertu Mimi vezme do ruky mikrofon, zabije ji elektrický proud. Krátce nato vybuchne Axemanova motorka… Když se Nicky vrací opilý z baru, chce se vyspat v autě. Ráno je jeho auto nalezeno v bazénu, Nicky je mrtvý. V ústech se najdou vlákna z antialergického polštáře. Alergií trpí Gary Cooper. Inspektor Barnaby také zjistí, že Gary Cooper zcizil autorská práva k Axemanovým a Gingerovým písničkám, a finančně si tak na jejich úkor polepšil. V Jenkinsové složce případu Barnaby najde fotografii jisté Ingrid Petersonové. Zjistí, že žije v domově pro duševně nemocné. Jenkins, který přijel na festival, aby se pokusil svůj případ dokončit, řekne Barnabymu, že ví, kde je Ginger. Je to prý James Hobson, ale tato informace není pravdivá. Barnaby s Jonesem jedou za Ingrid, kterou přišli navštívit i Axeman s Willow. Staré hříchy vyplouvají postupně na povrch…(TV Prima)