pl
Kości
S06E02 - Dva v jeskyni
V jaskyni v horách národného parku sa nájdu kostrové pozostatky dvoch ľudí. Kým boli a ako zomreli? Spojila ich pravá láska, čo trvá až za hrob? Tím expertov z Jeffersonského ústavu musí určiť identitu muža aj ženy a vyšetriť, či smrť zamilovaného páriku nie je spojená so zločinom. Nebohou ženou je marketingová riaditeľka a jej partnerom vyliečený alkoholik... Pracovnú náladu vo vyšetrovacom tíme celkom zničí nečakaný príchod Boothovej veľkej lásky Hannah Burleyovej, bývalej vojenskej korešpondentky z Afganistanu. Keď doktorka Brennanová pocíti tú spontánnu erupciu skutočného a úprimného šťastia, aká exploduje medzi Boothom a Burleyovovu, rozhodne sa prehodnotiť svoj vlastný vzťah k Boothovi. Ten ju však poučí, že v láske predsa nikdy nemožno hľadať žiadnu logiku...(TV Wau)
Więcej informacjiOdcinki
Mrtvá v kabelce
V kúpeľni bytu, ktorý patrí mladej žene z lepšej spoločnosti, leží ťažko identifikovateľné nahé telo. Rozložila ho horúca voda, ktorá naň tečie zo sprchy. Vďaka dôkazom, ktoré sa našli v odtoku, rekonštrukcii kostry a pomoci stážistu Clarka Edisona sa napokon podarí obeť identifikovať ako mladú Ázijčanku, zamestnanú u podvodníka, ktorý vyrába fakeové kabelky. Neskôr vysvitne, že mladá žena zásobovala nepravými kabelkami svojich známych z vyššej spoločnosti a na možnú stopu tím zavedie video nahraté skrytou kamerou...(TV Wau)
Jezdec na střeše
Po nevydarenom kaskadérskom kúsku na bicykli objavia na streche obchodného domu telo nadšenca jazdy na bicykloch BMX. Prípad spočiatku vyzerá ako nehoda, až kým sa Boothovi a Brennanovej nepodarí vypátrať ukradnutý bicykel. Tím expertov príde na to, že ku smrti obeti pomohla výrazná fyzická sila a vyšetrovanie nehody sa razom mení na vraždu.(TV Wau)
Zabiják na mušce
Vražedný ostreľovač pokračuje vo svojom vyčíňaní! Po smrti Hrobárky sa ostreľovač Jacob Broadsky znovu objaví na scéne. Tentoraz je jeho obeťou osoba, ktorej sa podarilo na súde vyhnúť trestu. Agent Booth verí, že Broadského musí chytiť za každú cenu, a využíva pri tom svoj vojenský výcvik. Prisahá, že urobí hocičo, aby dosiahol spravodlivosť. Napokon sa stretávajú tvárou v tvár a Booth má len krátky čas na to, aby bojoval proti neuveriteľnej sile snajpera a zabránil ďalšiemu útoku. Medzitým sa v meste zjaví Angelin otec, ktorý má vlastné predstavy o mene svojho budúceho vnuka...(TV Wau)
Výpadek proudu ve vánici
Silná snehová búrka spôsobí výpadok dodávky elektriny v takmer celom meste, čím skomplikuje vyšetrovanie vraždy, ktorá by mohla súvisieť s hrozbou rozšírenia potenciálne nebezpečného vírusu. Agent Booth a Dr. Brennanová zostanú pre výpadok elektriny uväznení vo výťahu. Medzitým sa Wendell snaží kreatívne využiť svoje vedecké poznatky na to, aby identifikoval obeť vraždy a vírus.(TV Wau)
Mýtus a pravda
Mýtus a pravda
Z vraždy moderátora, který ve svém pořadu vyvrací mýty, je paradoxně podezřelé mytické zvíře. Kůstka s Boothem musejí zapojit všechny členy týmu, aby nalezli pravého viníka...(TV Prima)
Šestej smysl
Šestej smysl
Z miestneho múzea v Everglades na Floride sa niekto pokúsi ukradnúť starý artefakt zo 17. storočia, ktorý sa používal pri hľadaní pokladov, a usmrtí strážnika. Booth sa tentoraz nespolieha len na svoje sily a vedu, ale vyhľadá vojaka Waltera Shermana, s ktorým kedysi bojoval v Iraku. Walter má vrah neuveriteľný dar vypátrať čokoľvek. S pomocou Waltera a tímu z Jeffersonského inštitútu čoskoro nájdu umelkyňu v tetovacom štúdiu, ktorá ich navedie na stopu podozrivej mladej ženy. Tú však onedlho objavia zavraždenú a v jej tele nájdu napchané zdrapy starej mapy o ukrytom poklade. Je jasné, že motívy zločinu siahajú až do minulosti vzdialenej niekoľko storočí... Medzitým Dr. Brennanová testuje Shermanove zaujímavé schopnosti a Booth sa zo všetkých síl usiluje skryť svoju nechuť k starému kolegovi z armády...(TV Wau)
Pinocchio v truhlíku
Pinocchio v truhlíku
V nově otevřeném komunitním centru je v betonovém truhlíku na květiny nalezena mrtvola majitele reklamní kanceláře. Mohla vražda souviset s jeho nedávným vstupem do sekty propagující radikální upřímnost?(TV Prima)
Znamení v tichu
Znamení v tichu
Policistu ohrožuje nožem hluchoněmá dívka v zakrváceném oděvu. Agent Booth s Kůstkou ji podezírají, že někoho zabila, a snaží se zjistit její totožnost...(TV Prima)
Díra v srdci
Díra v srdci
Guľka šialeného ostreľovača určená agentovi Boothovi zasiahne nevinnú obeť! Nevyspytateľný samotársky darebák, snajper Jacob Broadsky, zabíjal znova. Tentoraz zastrelil svojho vlastného kolegu a priateľa, majstrovského ostreľovača Matta Leishengera, ktorému ukradol zbraň a prístupovú kartu do prístavu. Je jasné, že šialenec si tentoraz zobral na mušku svojich „zradcov", medzi ktorými je nielen agent Booth, ale všetci vedci z Jeffersonského inštitútu, ktorí sú mu na stope! Vo chvíli, keď Booth podá Nigelovi svoj mobil, Nigela zasiahne snajperova guľka, ktorá bola určená Bothovi. Nigel je mŕtvy a jeffersonský tím musí pochovať prvú obeť z vlastných radov. Booth si je vedomý, že život mu zachránila náhoda a vykúpil mu ho kolega vlastnou smrťou. Poďakovať sa mu môže len tak, že ochráni všetkých ostatných kolegov z Jeffersonského ústavu a šialeného vraha znesie zo sveta sám vlastnou rukou, a to čo najskôr, všetkými prostriedkami a za každú cenu.(TV Wau)
Změna hry
Změna hry
V bowlingové herně jsou nalezeny ostatky uznávaného hráče. Kůstka a Booth se kvůli vyšetřování přihlásí do turnaje, aby poznali ostatní kuželkáře a jejich vztah k mrtvému...(TV Prima)
Podobne audycje
O audycji
Dr Temperance Brennan (Emily Deschanel) jest utalentowanym antropologiem pracującym w Jeffersonian Institution, która w wolnych chwilach pisze powieści. Brennan bardzo często współpracuje z agentem FBI Seeley'em Boothem (David Boreanaz), pomagając zidentyfikować zwłoki, kiedy standardowe metody są bezużyteczne. Będąca nieco na bakier ze współczesnym światem (kompletny brak obeznania z pop kulturą czy niezrozumienie cytatów filmowych i slangu) często powtarza, że lepiej rozumie martwych niż żywych. W śledztwach pomagają jej przyjaciele z Jeffersonian: Angela Montenegro (Michaela Conlin), artysta-plastyk tworząca trójwymiarowe hologramy miejsc zbrodni i hipotetycznych jej przebiegów; Zac Addy (Eric Millegan), asystent Brennan, któremu wysokie IQ przeszkadza w ukończeniu kilku doktoratów. "Wesołą gromadkę" zamyka dr Jack Hodgins (T.J. Thyne), specjalizujący się w owadach i minerałach, wielki zwolennik teorii spiskowych.