en
Midsomer Murders
S01E05 - Death in Disguise
Na venkovském panství U Zlatého koně sídlí komunita opuštěných lidí, vedená Ianem Craigem. Všichni se k sobě chovají až úzkostlivě slušně, život zde plyne v klidu a míru. Jednoho dne přijíždí spoluvlastník sídla a žádá, aby mu byl vyplacen jeho podíl. Krátce nato zahyne – údajně nešťastnou náhodou. Postupně dochází k řadě nevysvětlitelných a tragických událostí, umírají další lidé. Členka komunity May pojme podezření, že se děje cosi nekalého, a povolává na pomoc komisaře Barnabyho...(TV Prima)
More informationEpisodes
Dead Man's Eleven
Další případ zavede vrchního inspektora Barnabyho do vysokých místních kruhů. Pana Cavendishe, majitele panství a nejmocnějšího muže v kraji, právě postihla tragédie: jeho druhou ženu kdosi ubil kriketovou pálkou. Stalo se to v kamenolomu, který je zřejmě prokletý. Kdysi tam totiž při nezdařeném odstřelu zahynul dělník, a ještě ke všemu si Cavendishova hospodyně vybrala právě tohle místo ke spáchání sebevraždy. V nejnovějším zločinu figuruje hned několik podezřelých, kriminalista se však nemůže ubránit dojmu, že spolu všechny ty časově vzdálené události nějak souvisejí...(TV Prima)
Similar shows
About show
The peacefulness of the Midsomer community is shattered by violent crimes, suspects are placed under suspicion, and it is up to a veteran DCI and his young sergeant to calmly and diligently eliminate the innocent and ruthlessly pursue the guilty.