cs
Stíny smrti (Vražedné prázdniny)
S04E02 - Meurtres à Dunkerque
Během slavnostního karnevalu v bujarých a veselých ulicích města Dunkerk je nalezena mrtvola. Bezvládné tělo visí na stěžni staré plachetnice s rukami spoutanými za zády. Na místo činu dorazí místní policejní kapitánka Janie Rousselová a hned za ní i šéf kriminálky ze sousedního města Éeric Dampierre. Kdo povede vyšetřování? Oba dva, ať se jim to líbí, nebo ne! Během pátrání vychází najevo, že obětí vraždy se stal bezohledný realitní makléř, který se měl oficiálně účastnit městských slavností. Že by karneval nějakým způsobem souvisel s jeho brutální smrtí? Nebo ho stály život spíše jeho poněkud pochybné obchodní praktiky? Druhá stopa se zdá pravděpodobnější, a proto se ji vyšetřovatelé rozhodnou sledovat. Ale jenom dokud se neobjeví další oběť. Tentokrát je mrtvola nalezena přímo na pláži, opět zavěšena vysoko nad zemí se spoutanýma rukama. Přesto se zdá, že nešťastníci nemají nic společného. Podaří se odhalit a dopadnout krvelačného pachatele tajuplných vražd? (TV Prima)
Více informacíEpizody
Meurtres au Pays basque
Meurtres au Pays basque
Ve francouzském městě Saint Jean de Luz je nalezeno bezvládné tělo mladé ženy, která byla umučena k smrti tradičními středověkými metodami. Takovými, jaké se v temných dobách používaly na čarodějnice. V čele probíhajícího vyšetřování stojí nedávno povýšená osmatřicetiletá policejní kapitánka Marie Daguerre. Je to její teprve první případ vraždy. V Paříži se mezitím proslulý a všemi obdivovaný padesátiletý kriminalista Vincent Becker dozvídá, že jeho syn Mathias, se kterým mnoho let nemluvil, záhadně zmizel. Stopa vede do Saint Jean de Luz. A tak Marie záhy dostává nařízeno z vyšších míst, aby pomohla Vincentovi s jeho vlastním pátráním. Jako by toho sama neměla až nad hlavu! K jejímu překvapení i úlevě se poměrně rychle ukazuje, že spolu oba případy úzce souvisí. Dva naprosto rozdílní vyšetřovatelé proto spojí síly, aby se postavili tváří v tvář mrazivým místním pověrám a legendám. Skoro s každou další stopu nalézají také další mrtvoly. Zdá se nad slunce jasné, že je do toho Mathias nějak zapleten. Jenže jak? Stal se další nebohou obětí krvavých zločinů, nebo je ve skutečnosti jejich brutálně vraždícím pachatelem?
Podobné tituly
O pořadu
Vražedné prázdniny. Krimiseriál Fr. (2023). Režisér Owen se vrací do svého rodiště na filmový festival, kde chce uvést film, který se věnuje jeho rodinné tragédii. Hned druhý den po premiéře je ale objeveno jeho mrtvé tělo. Je zřejmé, že jeho vražda souvisí s temnou minulostí.