es
Vraždy v Kitzbühelu
S10E02 - Chlapec jménem Nono
Karin Koflerová a Lukas Roither jsou přivoláni k novému případu. Sedmnáctiletá Silvia byla ve svém bytě zavražděna, někdo ji udusil. Silvia byla v programu, který se stará o mladistvé v nouzi. Od vedoucího organizace, Alexe Strugera, se vyšetřovatelé dozvědí, že Silvia byla zanedbávané dítě, její matka se o ni nestarala a svého otce nikdy nepoznala. Alex Silvii pomáhal, jak mohl, psychicky nevyrovnaná Silvia se však těžko přizpůsobovala. Alexova žena trvá na tom, že dívka potřebovala péči psychiatra. Jejího muže bombardovala esemeskami a telefonáty, nesmyslně mu vyhrožovala a vydírala ho... Podle Alexe se Silvia přátelila se zvláštním chlapcem, kterému říkala Nono. Nono je nemocný, trpí vzácným syndromem, jeho hlasivky jsou paralyzované, takže je němý. Karin a Lukas by Nona rádi vyslechli, to je ale poměrně složité. Nono žije ve svém vlastním světě, často i na několik dní zmizí a není nikde k nalezení. Nono je pacientem doktora Kappachera a podle výpisu telefonních hovorů si Silvia často telefonovala s Kappacherovým synem Klemensem. Klemens tvrdí, že Silvii téměř neznal, v den její smrti jí však devětkrát telefonoval. Za Silviinými nehty byly nalezeny částečky Nonovy kůže. Nonův otec s těžkým srdcem vydává chlapce policii, Nono je vyděšený a zmatený...
más informaciónEpisodios
Pytlák
Baron von Wegenstein, majitel honitby, číhá na pytláka, který mu plení stádo kamzíků. Když už ho má na mušce, ozve se výstřel – a baron padá k zemi, zatímco pytlák utíká. Kdo zastřelil Wegensteina a kvůli čemu? Kolem podezřelé osoby se stahuje pletivo důkazů, stále se jí však daří unikat. Povede se Karin a Andreasovi nalézt rozuzlení?
Vražedné včely
Chirurg doktor Jörg Guttmann spěchá brzy ráno do své horské chaty, kde se má setkat s milenkou. Když sahá pro klíč, shodí nešťastně sklenici s medem obalenou včelami – a včelí roj se na něj okamžitě vrhne. Lékař, který je na včelí bodnutí silně alergický, se snaží uniknout a vyndává z kapsy adrenalinové pero. Vtom se ale objeví ruka v rukavici a pero mu vezme. Doktor Guttmann se brzy udusí. Zakrátko najde jeho mrtvolu houbař a Andreas s Karin se ujímají vyšetřování. Přestože to zpočátku vypadá na obyčejnou nehodu, při níž sehrála hlavní roli alergie na včelí bodnutí, na oděvu mrtvého se najde několik skvrnek od adrenalinu. Kdyby byl doktor Guttmann pero použil, zcela jistě by útok včel přežil. Pero se ale záhadně ztratilo…
Svatojánský oheň
Při svatojánské slavnosti je v ohni objevena lidská lebka. Podle zubů a také vložky z bot, která se najde opodál, policie brzy identifikuje mrtvého – je jím místní veterinář doktor Fiala. Hned na začátku vyšetřování nabízí policii svou pomoc jistý Fluche, předseda okresního svazu sedláků. Dává najevo, že nejen všechny místní sedláky ovládá, ale má i vlivné známosti na vyšších místech. Andreas jede do domu doktora Fialy, než však vstoupí do dveří, někdo ho omráčí. Posléze zjistí, že v lékařově kartotéce chybí záznamy pod písmenem „K“. Pak se u jednoho ze sedláků, Kreuzbruckera, najdou hormony a antibiotika, jejichž používání při vykrmování zvířat je přísně zakázané. Sedlák ale tvrdí, že mu je tam někdo podstrčil…
Jízda smrti
Jízda smrti
Eventos similares
Sobre el evento
Karin Koflerová a Lukas Roither jsou přivoláni k novému případu. Sedmnáctiletá Silvia byla ve svém bytě zavražděna, někdo ji udusil. Silvia byla v programu, který se stará o mladistvé v nouzi. Od vedoucího organizace, Alexe Strugera, se vyšetřovatelé dozvědí, že Silvia byla zanedbávané dítě, její matka se o ni nestarala a svého otce nikdy nepoznala. Alex Silvii pomáhal, jak mohl, psychicky nevyrovnaná Silvia se však těžko přizpůsobovala. Alexova žena trvá na tom, že dívka potřebovala péči psychiatra. Jejího muže bombardovala esemeskami a telefonáty, nesmyslně mu vyhrožovala a vydírala ho... Podle Alexe se Silvia přátelila se zvláštním chlapcem, kterému říkala Nono. Nono je nemocný, trpí vzácným syndromem, jeho hlasivky jsou paralyzované, takže je němý. Karin a Lukas by Nona rádi vyslechli, to je ale poměrně složité. Nono žije ve svém vlastním světě, často i na několik dní zmizí a není nikde k nalezení. Nono je pacientem doktora Kappachera a podle výpisu telefonních hovorů si Silvia často telefonovala s Kappacherovým synem Klemensem. Klemens tvrdí, že Silvii téměř neznal, v den její smrti jí však devětkrát telefonoval. Za Silviinými nehty byly nalezeny částečky Nonovy kůže. Nonův otec s těžkým srdcem vydává chlapce policii, Nono je vyděšený a zmatený...