en
Bones
S08E09 - The Ghost in the Machine
V opuštěném skleníku jsou nalezeny zahrabané lidské kosti a zabalená lebka. Kůstka odhadne, že obětí byl chlapec ve věku kolem čtrnácti let. Zemřel před dvěma roky. Kdo a proč ho zabil?(TV Prima)
More informationEpisodes
The Last Shot at a Second Chance
Pred dvoma týždňami 32-ročná Lola Marshallová zmizla bez stopy z výchovného zariadenia, kde si odpykávala 10-ročný trest prevýchovy za dílerstvo drog. Vedúci zariadenia Thomas Hemingway tvrdí, že Lola vzala svoju prevýchovu veľmi vážne a bola vzornom pre ostatných odsúdených, dokonca sa začala stýkať so svojou odcudzenou tínedžerskou dcérou Kalani, ktorej sa v mladosti vzdala. Agenti Booth a Aubrey podozrievajú Kalani, ktorej ešte nebolo 18 rokov a je tehotná, že sa mohla pomstiť matke, ktorá ju odvrhla. Kalani vša tvrdí, že verila v obnovu ich rodiny a nový spoločný život. Ako sa ukáže, ďalší podozrivý má osobné väzby na agenta Bootha... Medzitým doktorka Brennanová vypovedá pred komisiou FBI o okolnostiach, kedy fyzicky napadla neozbrojeného podozrivého v predchádzajúcom prípade. Muž, podozrivý z vraždy zakladateľa organizácie bojujúcej za práva mužov, ju totiž tak rozčúlil svojimi názormi na súčasné ženy, ktoré údajne doma bežne týrajú svojich manželov, že sa neovládla. Jej svedecká výpoveď je nesmierne dôležitá, pretože uznesenie komisie by mohlo viesť až k jej suspendovaniu a ukončeniu spolupráce s FBI. V Jeffersonskom ústave sa medzitým nič nezmenilo, prvý bozk agenta Aubreyho a Jessiky Warrenovej sa zatiaľ nekoná a fyzicky hendikepovaný dr. Hodgins naďalej šíri zlobu a odstrkuje od seba Angelu.(TV Wau)
The Fight in the Fixer
Vedecký tím z Jeffersonského ústavu spolu s agentmi FBI riešia prípad vraždy súkromného vyšetrovateľa. Jeho telo páchatelia najprv zmrazili v ľade a potom hodili do rieky Potomac. Nebohý muž mal mnohých nepriateľov, bol totiž vyjednávačom, ktorý sa staral o problémy svojich klientov a snažil sa ich vyriešiť všetkými možnými prostriedkami, čo vzbudzovalo silné emócie a vášne vo všetkých účastníkoch sporov. Agenta FBI Jamesa Aubreyho prekvapí, keď objaví informácie o mieste pobytu jeho otca. Angela a Hodgins sa ďalej trápia vo svojom vypätom vzťahu, ktorý poznačilo Hodginsovo zranenie a fyzická paralýza. Brennanová a Booth sa tešia z prvého vysvedčenia ich dcéry Christine a behaviorálna analytička Karen Delfsová pozve agenta Aubreyho na rande.(TV Wau)
The Strike in the Chord
Vedecký tím pomáha FBI vyšetrovať vraždu vedúceho speváka mužskej speváckej skupiny The Whippersnaps z Lynwoodskej univerzity, ktorého telo našli v školskom laboratóriu medzi krysami. Nebohý šéf len nedávno vyhodil zo skupiny jedného z najlepších spevákov, Iana Jansena. Agenti FBI Booth a Aubrey vypočúvajú nielen podozrivého Iana a súčasných členov skupiny, ale aj členky konkurenčného dievčenského zoskupenia, aby zistili, ako sa odohráva konkurenčný boj miestnych skupín spievajúcich a capella, a čo mohlo viesť k vražde šéfa jednej z nich. Medzitým sa rozšíri prekvapujúca informácia o dávnom experimente agenta Jamesa Aubryho počas jeho štúdia na vysokej škole. Paralyzovaný doktor Hodgins sa prihlási do experimentálneho výskumu liečby a regenerácie poškodených nervov. Agent Seeley Booth sa snaží naplánovať letný výlet s Parkerom Boothom a do Jeffersonovho laboratória nastúpi nová stážistka.(TV Wau)
The Secret in the Service
Opitý vysokoškolák objaví mŕtvolu agenta tajnej služby tesne pred návštevou prezidenta Spojených štátov. Agent FBI Seeley Booth sa s chuťou púšťa do práce a požiada agenta tajnej služby a bývalého kolegu Brandta Walkera o informácie. Prekvapí ho reakcia tajnej služby, ktorá nesúhlasí s jeho osobnou účasťou na vyšetrovaní tohto prípadu. Vedecký tím však objaví šokujúce dôkazy, ktoré zvýšia závažnosť situácie. Agent Booth sa preto rozhodne, že bez ohľadu na protokol a predpisy nasadí všetky možné prostriedky, aby ochránil svoju vlasť, pretože musí zastaviť nepriateľa ukrytého vo vlastných radoch. Doktorka Brennanová sa lieči z chrípky, a tak sa do Jeffersonského ústavu vracia bývalý stážista Dr. Colin Fisher a stane sa vedúcim prípadu vraždy tajného agenta. Brennanová však nechce, aby ju z vyšetrovania vynechali. Doktor Hodgins paralyzovaný na vozíku berie svoj život do vlastných rúk a urobí pokrok v nebezpečnom lekárskom experimente, ktorého cieľom je regenerácia poškodených nervov.(TV Wau)
The Movie in the Making
Televízny filmový štáb sleduje doktorku Brennanovú, agenta Bootha, vedecký tím expertov aj skupinu pracovníkov FBI pri rutinnom vyšetrovaní ľudských telesných ostatkov, ktoré sa našli na skládke odpadu a boli tu pochované viac než desať rokov. Filmári nakrúcajú televízny dokument o uznávanom vedeckom lekárskom experimentálnom laboratóriu v Jeffersonovom ústave. Kamera sa snaží zachytiť neobvyklé zábery tímu pri práci a priblížiť doteraz nevidené alebo nezverejnené detaily používaných technológií či prístrojov. Komentáre každého člena tímu zároveň poskytujú dôverný pohľad na proces vyšetrovania zvnútra a podávajú k nemu zasvätený odborný výklad. Kým agenti FBI Booth a Aubrey predvádzajú svoje jedinečné schopnosti pri pátraní a aktivite v teréne, doktorka Brennanová a jej vedecký tím preukazujú svoje výnimočné odborné lekárske a analytické znalosti a potvrdzujú nedeliteľný podiel pri riešení prípadov vrážd, pri ktorých sú štandardné metódy identifikácie pozostatkov obete a odkrývania stôp páchateľa neúčinné.(TV Wau)
The Head in the Abutment
Vedecký tím vyšetruje smrť populárneho profesionálneho hokejistu, ktorého bezhlavé telo našli pohodené v rieke. Keď agenti FBI Booth a Aubrey vypočúvajú hráčovho trénera, ukáže sa, že bez Boothovej hlbokej znalosti tajomstiev hokejovej hry sa pátranie jednoducho nezaobíde, inak by sa rútilo do slepej uličky. A tak sa osobné športové skúsenosti agenta FBI stanú neoddeliteľnou súčasťou riešenia prípadu. Počas vyšetrovania sa Booth dokonca stretne aj so svojím dávnym hokejovým rivalom z minulosti a dohodnú si vzájomný súboj na ľade - ako inak, v hokejovom zápase. Medzitým si doktor Jack Hodgins s doktorom Oliverom Wellsom zorganizujú svoju vlastnú vedeckú súťaž. Hodgins postaví dva drony a obaja súperia, kto z nich ako prvý nájde chýbajúcu hlavu obete. A to len s pomocou bezpilotného lietadla s kamerou! Booth s Brennanovou konečne upratujú svoj dom a snažia sa zbaviť všetkých zbytočností, čo sa, prirodzene, nemôže zaobísť bez zvyčajných manželských hádok.(TV Wau)
The Jewel in the Crown
Tím vedcov z jeffersonského ústavu vyšetruje ľudské ostatky nájdené v továrni na recykláciu skla. Telo má v čeľusti usadený diamant. Francúzsky policajný inšpektor Rousseau požiada americký vedecký tím o spoluprácu, pretože z vraždy chce obviniť manžela obete, markíza de Chaussina, ktorý žije v USA v štáte Virgínia. Agent Booth zistí, že trpí očnou chorobou a nevie, či je len dočasná alebo trvalá. Rastú aj obavy o duševné zdravie doktora Hodginsa, ktorý tvrdí, že ho prenasleduje duch.(TV Wau)
The Nightmare in the Nightmare
The Nightmare in the Nightmare
Na scénu sa opäť vracia sériový vrah z minulosti zvaný "Bábkar", ktorý žije s telami svojich zavraždených obetí doma, vo svojom vlastnom príbytku, a až po dlhšom čase ich vynáša von, aby sa ich definitívne zbavil. Vedecký tím sa znova otvorí starý nevyriešený prípad a ponorí sa do pátrania po neznámom zločincovi z predchádzajúcich prípadov. Doktorka Brennanová si vyčíta svoj minuloročný odchod z práce a viní sa z toho, že sériového vraha nezastavila už skôr. Netuší, že by sa pri tom sama dostala do veľkých problémov...(TV Wau)
Similar shows
About show
Dr. Temperance Brennan and her colleagues at the Jeffersonian's Medico-Legal Lab assist Special Agent Seeley Booth with murder investigations when the remains are so badly decomposed, burned or destroyed that the standard identification methods are useless.