Vraždy v Kitzbüheli

Blutiger Abschied

Past na vraha

V odlehlém domě v horách je zavražděn právník. Hlavním podezřelým se stává Calvi, věrný Hannesův zákazník. Ten je však přesvědčený, že se policie zaměřila na nepravého. (TV Prima)

Smrt a la carte

Prezentace knihy Průvodce pro labužníky Bernadetty Winkelbauerové je spojená s ochutnávkou různých lahůdek. Během této akce se kuchařská esa Worasch a Way předhánějí ve svém umění. Oba však mají výhrady k tomu, jakého hodnocení se jim dostalo v knize, a chtějí si to s Bernadettou vyřídit, takže dochází mezi nimi a autorkou Průvodce ke vzrušeným debatám. Domácí pán, Bernadettin manžel a vydavatel její knížky Michael, má dost všech oficialit a stáhne se do kuchyně, aby tam připravil pro sebe a Hannese Kuffela osvědčenou dobrotu. Když Hannes sejde do sklepa pro víno k jelenímu filé, najde tam mrtvou Bernadettu. Inspektorka kriminální policie v Kitzbühelu zahajuje vyšetřování. Hlavním podezřelým je Worasch, kterého viděla Bernadettina sestra Karolina Hollmanová jít do sklepa. Worasch svaluje vinu na Daniela Waye, ale ten je zanedlouho nalezen mrtvý s dopisem od vyděrače v kapse. A mladá inspektorka se krok po kroku blíží k vyřešení případu…

Pád

Zvony v místním kostele, napojené na elektrický pohon, se zřejmě zasekly a nepřestávají vyzvánět. Kostelník Josef Ziegler stoupá na věž, aby je zastavil, vypadne však z okna zvonice a je na místě mrtev. Jenže se zdá, že to nemohla být nešťastná náhoda, ale že mu v tom kdosi „pomohl“, tedy že šlo o vraždu. V té době spravoval místní kněz se svým synovcem Christianem motocykl a v domě byla už jen kuchařka Marie a její přítel, hrobník Franz Wahlner. Podezření padá teoreticky na všechny čtyři – kdokoli z nich by mohl vraždu spáchat. Inspektorka Karin se svým asistentem Andreasem odhalí, že někteří z nich by k tomuto činu mohli mít i motiv…

Past

Skupinka mladých lidí se projíždí v horském terénu na kolech. Jeden z nich, Mike Sternbauer, vyzve přítele Alexe k závodění. V cestě jim stojí můstek. Alex vjíždí na můstek první. Vzápětí prudce vyletí z kola, padá a zanedlouho umírá… Nehodu viděla Karin, před můstkem pak našla desku s hřebíky. Nebyla to tedy nehoda, nýbrž vražda. Otázkou je, kdo měl důvod vraždit. Jak se ukáže, Mike Alexovi velmi záviděl sponzorskou smlouvu, na noc před vraždou má ale alibi. Také bratr Roland paradoxně bratrovou smrtí získal, protože se tak dostal do vedení rodinného podniku se sportovními potřebami. Brzy nato je nalezen mrtvý i Mike. Tehdy už mají Andreas s Karin podezření, že také v prvním případě měl zemřít Mike a jen shodou okolností, protože ho před můstkem předjel Alex, se tak nestalo…