Na posvátném kameni je nalezena mrtvola muže, kterému patřil pozemek, kde se ke svým rituálům scházejí druidové. Vše napovídá tomu, že čin má na svědomí nebožtíkova nevěrná žena. Záhy však dojde k další vraždě. Šéfinspektor Barnaby si je jistý, že jeden z místních strážců zákona něco tají...(TV Prima)
Su protagonista, hasta el año 2011, era el inspector jefe Tom Barnaby (John Nettles), que trabajaba para Caustron CID; más tarde, fue reemplazado por el actor Neil Dudgeon, que interpreta a un primo menor de Tom, John Barnaby. En cada episodio, Barnaby investiga uno de los numerosos asesinatos que ocurren en el condado ficticio de Midsomer, acompañado por un sargento, que fue cambiando durante la historia del programa: Gavin Troy (Daniel Casey), Dan Scott (John Hopkins) y Ben Jones (Jason Hughes).
Creadores
Nicholas Laughland
Reparto
Robert Pugh,
Jason Hughes,
Tamzin Malleson,
Neil Dudgeon,
Noah Huntley,
Susan Brown,
Lee Ross,
Fiona Dolman,
Claudia Harrison,
Alan Williams