pl
Kości
S03E12 - Dítě ve větvích
Šoférka osobného automobilu ním v plnej rýchlosti vrazí do stromu a Megan Taylorová následne zahynie v plameňoch. Keď na miesto nehody prídu Dr. Temperance Brennanová a agent Seeley Booth, aby všetko vyšetrili, Brennanová skúma telo a Booth pri prehliadke auta objaví v kufri balík detských plienok. Keď zrazu začujú detský plač, začnú hľadať navôkol. Zrazu si všimnú, že dieťa v detskej sedačke visí na strome. Po jeho zachránení idú obaja do mesta, kde žena žila, aby odhalili príčinu havárie. Brennanová s pomocou Bootha sa o dieťa postará a tím z Jeffersonovho ústavu napokon zistí, kto zabil jeho matku...(TV JOJ)
Więcej informacjiOdcinki
Smrt v ohni
Po uhasení požiaru sa v lese nájdu telesné ostatky bývalého zločinca a člena motorkárskeho gangu, z ktorého sa neskôr stal inštruktor jogy. Vedecký tím z Jeffersonovho inštitútu musí dôkladne spoznať oba svety, v ktorých sa muž pohyboval, aby z okruhu podozrivých vypátral jeho vraha. Medzitým Booth na sebe tvrdo pracuje, aby prekonal svoju obnovenú hráčsku závislosť a získal späť Brennanovej dôveru. Angela Montenegrová s dr. Hodginsom dospejú k zásadnému rozhodnutiu, ktoré ovplyvní ich budúcnosť v Jeffersonovom ústave.(TV Wau)
O audycji
Dr Temperance Brennan (Emily Deschanel) jest utalentowanym antropologiem pracującym w Jeffersonian Institution, która w wolnych chwilach pisze powieści. Brennan bardzo często współpracuje z agentem FBI Seeley'em Boothem (David Boreanaz), pomagając zidentyfikować zwłoki, kiedy standardowe metody są bezużyteczne. Będąca nieco na bakier ze współczesnym światem (kompletny brak obeznania z pop kulturą czy niezrozumienie cytatów filmowych i slangu) często powtarza, że lepiej rozumie martwych niż żywych. W śledztwach pomagają jej przyjaciele z Jeffersonian: Angela Montenegro (Michaela Conlin), artysta-plastyk tworząca trójwymiarowe hologramy miejsc zbrodni i hipotetycznych jej przebiegów; Zac Addy (Eric Millegan), asystent Brennan, któremu wysokie IQ przeszkadza w ukończeniu kilku doktoratów. "Wesołą gromadkę" zamyka dr Jack Hodgins (T.J. Thyne), specjalizujący się w owadach i minerałach, wielki zwolennik teorii spiskowych.