pl
Kości
S01E19 - Muž v márnici
Dr. Brennanová, ktorá po hurikáne Katrina pomáha v New Orleanse identifikovať mŕtvych, sa omylom zapletie do vraždy, vykonávanej kúzlami voodoo...Doktorka Temperance Brennanová pomáha v New Orleanse identifikovať telá obetí hurikánu Katrina. Do pitevne privezú mužskú mŕtvolu označenú číslom 361, ktorú našli v bahne. Jej röntgenové snímky a fotografie Brennanová pošle do Jeffersonovho ústavu. Neworleanský lekár Dr. Graham Legiere pozve Brennanovú na večeru. To je však to posledné, na čo si vedkyňa v súčasnosti dokáže ešte spomenúť. Čo sa vlastne prihodilo? Asi o dva dni sa zobudila na podlahe celá zakrvácaná a zranená, z ucha jej dokonca vytrhli náušnicu. Brennanová si na udalosti predchádzajúcich dní vôbec nepamätá. Keď sa spamätá, uteká spolu so špeciálnym agentom FBI Seeleyom Boothom pátrať do reštaurácie. Čašník jej pripomenie, že tam bola so zdravotníkom Samom Potterom, ktorý sa dobre vyzná v praktikách voodoo... Sam jej povie, že ho sama pozvala na večeru, keď našla v ústach mŕtvoly č. 361 čierny gumovník, ktorý patrí ku kúzelníckym pomôckam pri voodoo. Sam jej tiež povie o sekte Rouge, ktorá na rozdiel od bieleho voodoo spôsobuje zlo. Čierny gumovník predáva v meste iba istý Richard Benoit a Brennanová má pocit, že ho už odkiaľsi pozná. V Benoitovom dome Brennanovú opriadajú záblesky spomienok a Boothovi tvrdí, že sa tam muselo prihodiť niečo veľmi zlé a niekto utiekol. Potom nájdu Legiera ukrižovaného na stene. Stal sa obeťou čierneho voodoo. Booth nájde v Legierovej izbe náušnicu patriacu Brennanovej. Vyšetrovanie vraždy preberá detektívka Rose Hardingová. Brennanová nájde vo svojej hotelovej izbe vrecúško gris-gris s mäsom, kožou, ľudským zubom a mušľami. Potter jej vysvetlí, že je to odkaz, aby na mŕtvolu muža č. 361 ihneď zabudla a viac sa ňou vedecky nezaoberala. Keď sa Brennanová vráti do nemocnice, doktor James Embry jej tvrdí, že mŕtvola č. 361 neexistuje. Zmizol dokonca aj jej sprievodný list. Keď však Hardingová nájde v Legierovej izbe krv Brennanovej a na jej oblečení zase Legierovu krv, rozhodne sa antropologičku zatknúť ako hlavnú podozrivú z Legierovej vraždy...(TV JOJ)
Więcej informacjiOdcinki
Mrtvá u potoka
Keď sa v priekope nájdu telesné pozostatky študentky súkromnej strednej školy, Brennanová s Boothom si myslia, že za jej smrť je zodpovedná šikana. Brennanová nájde niekoľko podobných čŕt a spojitostí medzi svojím vlastným dospievaním a dospievaním obete, čo vedie vyšetrovateľov k pochybnostiam, či smrť tínedžerky je vôbec vražda, alebo nešťastné dievča spáchalo samovraždu, aby sa rýchlo a navždy zbavilo neznesiteľných životných problémov, ktoré sa v jej veku zdajú byť neriešiteľné.(TV Wau)
Muž v cele smrti
Do popravy sériového vraha Alexa Rockwella, ktorého zo zločinov usvedčili Brennanová s Boothom, zostáva už len 48 hodín. Vedecký tím Jeffersonského ústavu musí pretekať s časom, aby v tomto limite stihol potvrdiť alebo vyvrátiť nové podozrenie doktorky Brennanovej, že na smrť odsúdený Rockwell možno nie je zodpovedný za prisudzované zločiny.(TV Wau)
Vražda na Středním východě
Vplyvný člen iránskeho parlamentu unesie forenzného vedca Arastooa Vaziriho, stážistu v laboratóriu Jeffersonského ústavu, aby mu pomohol vyriešiť závažný prípad vraždy na Strednom východe. Špeciálny agent FBI Seeley Booth a šéfka laboratória dr. Camilla Saroyanová zamieria do Iránu, aby kolegovi pomohli. Spolu so zvyškom jeffersonského tímu vo Washingtone vyšetrujú iránsky zločin opreteky s časom, aby vraha odhalili, skôr než bude príliš neskoro a ďalší ľudia prídu o život. Medzitým doktorka Brennanová zistí pravdu o Boothovom rastúcom probléme s hráčskou závislosťou, ktorú u neho obnovilo nedávne vyšetrovanie v prostredí hazardných hráčov pokeru. Vedkyňa sa obráti na Boothovho kolegu, agenta Jamesa Aubreyho, aby ju spolu s dcérou Christinou ochránil pred dotieravým a nebezpečným bookmakerom svojho manžela.(TV Wau)
Mrtvola v řece
Vášnivá zberateľka doplatila na svoju posadnutosť. Pri nábreží rieky sa nájde telo známej zberateľky nádob a dóz na sušienky. Vedecký tím jeffersonského ústavu pátra v komunite zberateľov raritných kuchynských potrieb, kam obeť nepochybne patrila, aby dopadol jej vraha. Medzitým sa Booth snaží prijať nekompromisné Brennanovej rozhodnutie, ktorá žiada, aby sa kvôli svojej obnovenej hráčskej závislosti vysťahoval z ich domu. Boothovmu kolegovi, agentovi FBI Jamesovi Aubreymu sa začína páčiť stážistka Jessica Warrenová.(TV Wau)
Smrt v ohni
Po uhasení požiaru sa v lese nájdu telesné ostatky bývalého zločinca a člena motorkárskeho gangu, z ktorého sa neskôr stal inštruktor jogy. Vedecký tím z Jeffersonovho inštitútu musí dôkladne spoznať oba svety, v ktorých sa muž pohyboval, aby z okruhu podozrivých vypátral jeho vraha. Medzitým Booth na sebe tvrdo pracuje, aby prekonal svoju obnovenú hráčsku závislosť a získal späť Brennanovej dôveru. Angela Montenegrová s dr. Hodginsom dospejú k zásadnému rozhodnutiu, ktoré ovplyvní ich budúcnosť v Jeffersonovom ústave.(TV Wau)
Podobne audycje
O audycji
Dr Temperance Brennan (Emily Deschanel) jest utalentowanym antropologiem pracującym w Jeffersonian Institution, która w wolnych chwilach pisze powieści. Brennan bardzo często współpracuje z agentem FBI Seeley'em Boothem (David Boreanaz), pomagając zidentyfikować zwłoki, kiedy standardowe metody są bezużyteczne. Będąca nieco na bakier ze współczesnym światem (kompletny brak obeznania z pop kulturą czy niezrozumienie cytatów filmowych i slangu) często powtarza, że lepiej rozumie martwych niż żywych. W śledztwach pomagają jej przyjaciele z Jeffersonian: Angela Montenegro (Michaela Conlin), artysta-plastyk tworząca trójwymiarowe hologramy miejsc zbrodni i hipotetycznych jej przebiegów; Zac Addy (Eric Millegan), asystent Brennan, któremu wysokie IQ przeszkadza w ukończeniu kilku doktoratów. "Wesołą gromadkę" zamyka dr Jack Hodgins (T.J. Thyne), specjalizujący się w owadach i minerałach, wielki zwolennik teorii spiskowych.