V noci po charitativním večírku na zámku Hohenberg, při kterém nadace Hohenfels oslavovala projekt „Pomoc Africe“, je zavražděn Dieter Kern, iniciátor projektu. Podezřelými se stávají nejdůležitější hosté večírku, kteří na zámku přenocovali: zpěvačka Doris Widmannová, její agentka Marianne Brucknerová, dále pianista Ludwig Lackner – a nakonec i známý pán Konrad von Hohenberg osobně. Vyšetřovatelé tak stojí na začátku dalšího složitého případu. Byl Kern zavražděn z ryze soukromých důvodů, nebo se snad dostal na stopu zločineckých machinací, ke kterým došlo v bezprostřední souvislosti s pomocným projektem ve třetím světě?
Pracovnice pečovatelské služby nahlásí podezřelé úmrtí své klientky. Zdá se, že paní Reichová nešťastně zakopla, narazila hlavou na skálu a na místě zemřela. Karin a Lukas však mají jasno. Ženu někdo zavraždil…
Pohřební služba Franze Kubeka se specializuje na rozptyl popela zemřelých ve volné přírodě. Po jednom z obřadních rozptylů Franz umírá na otravu jedem, který vrah přimíchal do urny s popelem…
Seznam epizod:01. Bombový útok02. Dvojchyba03. Melodie smrti04. Smrt u stolu05. Poslední lanovka06. Klan07. Kamenná lavina08. Pytlák09. Vražedné včely10. Svatojánský oheň11. Idol12. Jízda smrti13. Barvy smrti14. Skateboard15. Smrt à la carte16. Pád17. Past18. Zemřít zdravý
(Paity)