en
Midsomer Murders
S13E03 - Blood on the Saddle
Počas westernovej šou vo Ford Florey zavraždia Faye Lennoxovú, realitnú manažérku a milenku miestneho farmára Jacka Finchera. Neobľúbený Fincher sa už dlhé roky sporí o pozemok so Silasom Burbageom. Onedlho zavraždia aj samotného Finchera. V okruhu podozrivých sú aj členovia Fincherovej rodiny - manželka Susan, ktorá si až podozrivo dobre rozumie s nevlastným synom Leom, potenciálnym vrahom by mohol byť aj Dan Malko, ktorý si na pozemok robil očko, alebo aj Mary Morganová, ktorej psa Fincher zastrelil. Vylúčiť nemožno ani Judea Langhama, ktorý má údajne doklad o vlastníctve pozemku. Dokument sa niekto pokúsi ukradnúť, a keď ho Langham vyruší, zaútočí na neho. Langham obvolá niekoľkých ľudí, ktorí majú záujem o pozemok. Dvaja sú už mŕtvi a tretia mŕtvola sa objaví, skôr než Barnaby nájde vraha zodpovedného za krv na sedle.(TV Wau)
More informationEpisodes
The Night of the Stag
Při májové slavnosti se v kádi s ciderem najde mrtvý pracovník finančního úřadu. Přes uzavřenost tamní komunity se šéfinspektorovi Barnabymu podaří zjistit, že muž byl na stopě celním podvodům největšího tamního farmáře a majitele palírny...(TV Prima)
A Sacred Trust
Vyšetřování vraždy jeptišky zavede inspektora Barnabyho a seržanta Jonese do nevšedního prostředí starého kláštera. Komunikace s řádovými sestrami je velice náročná a všechny začnou být o to víc vyděšené, když je zavražděna další osoba z jejich okolí...(TV Prima)
A Rare Bird
V jezeře se najde utopený předseda místní ornitologické společnosti, sdružující poněkud fanatické pozorovatele ptáků. Jeho manželka, bývalá ruská primabalerína, je čerstvě těhotná. Barnaby a Jones zjistí, že otcem dítěte nemůže být zemřelý muž...(TV Prima)
About show
The peacefulness of the Midsomer community is shattered by violent crimes, suspects are placed under suspicion, and it is up to a veteran DCI and his young sergeant to calmly and diligently eliminate the innocent and ruthlessly pursue the guilty.