pl
Castle na zabití
S07E11 - Castlova detektivní kancelář
Detektívka Beckettová a jej tím z 12. okrsku vyšetrujú vraždu Shany Bakerovej, keď sa na mieste činu zrazu objaví Rick Castle, a to aj napriek zákazu jeho spolupráce s 12. newyorským okrskom, ktorý vydalo policajné vedenie. Castle však všetkých šokuje informáciou, že získal licenciu súkromného detektíva a tento prípad vyšetruje aj on. Začínajú sa preteky, kto z nich bude rýchlejší a nájde vraha ako prvý. Zdalo by sa, že polícia je vo výhode, pretože má prístup k výpisom z bankových a telefónnych účtov obete, ale Castle má svoje vlastné zbrane a pri vyšetrovaní dokáže držať krok s políciou, aj keď prípad nesmie konzultovať s Beckettovou ani s jej tímom. Obe strany vypočujú svojich svedkov a ocitnú sa v slepej uličke. Aby s prípadom pohli, Castle s Beckettovou sa rozhodnú, že urobia výnimku a vzájomne sa podelia o získané informácie. To vyšetrovaniu prípadu pomôže a polícia zatkne jedného z podozrivých. Castle však policajtom ich teóriu vyvráti, a zároveň ich navedie správnym smerom. Tvrdí, že niekto si najal vraha, ktorý na Shanu pôsobil dôveryhodne, ale potom ju zabil a stopy zviedol k niekoho celkom iného...(TV JOJ)
Więcej informacjiOdcinki
Odpočítávání
Castle s Beckettovou sú zatvorení v mraziacom boxe a agent Fallon dá pátrať po bombe, pretože ju v dodávke nenašiel. Castle a Beckettová by v mraziaku zomreli, ak by sa Alexis a Martha nevrátili domov. Alexis znepokojí, že otec nie je doma, nezanechal jej odkaz a je nedostupný. Preto zavolá na políciu a Ryan s Espositom zistia, že aj Beckettová má vypnutý mobil. Nakoniec ich nájdu a Josh ich ošetrí. Castle a Beckettová povedia Fallonovi o bombe a o McCannovi. Castle má teóriu, že McCann odpáli bombu a všetko bude vyzerať tak, že teroristami boli Jamal a Amir...(TV Wau)
Se sekerou v zádech
Při natáčení populární telenovely je nalezena mrtvola scenáristky. Žena byla zabita stejným způsobem jako jedna postava v seriálu. Vraždila posedlá fanynka, nebo se Castle a Beckettová stali postavami vlastního zamotaného příběhu?(TV Prima)
Milovat a zemřít v L. A.
Kate Beckettová a Richard Castle vyšetrujú vraždu Mikea Roycea, ktorý bol kedysi Beckettovej nadriadeným a ona bola doňho zaľúbená. Nedávno sa v jej život objavil znovu ako lovec ľudí a ona ho musela zatknúť, takže sa pri poslednom stretnutí nerozišli v najlepšom. A teraz je Mike mŕtvy. Žil v Los Angeles, ale v deň smrti priletel do New Yorku a mal pri sebe list pre Beckettovú. Vražednou zbraňou je pištoľ „na jedno použitie“, z čoho vyšetrovatelia dedukujú, že vrah pricestoval do New Yorku rovnako ako jeho obeť. Ryan zistí falošné meno vraha, ktorý skutočne priletel s Mikeom, ale zároveň vyjde najavo, že páchateľ sa už vrátil späť do L. A. Kapitán Montgomery odmietne pustiť Beckettovú do Los Angeles a z prípadu ju stiahne. Beckettová začne preto vyšetrovať na vlastnú päsť a v lietadle jej nečakane robí spoločnosť Castle.(TV Wau)
Soutěž krásy
Na skúške súťaže krásy nájdu uškrtenú Miss Illinois. Castle s Beckettovou sa tak musia ponoriť do vražednej súťaže zo sveta krásy a zistiť, kto mladú ženu uškrtil. Boli to žiarlivé spolusúťažiace? Alebo je páchateľom bohatý sponzor prehliadky Victor Baron? Či dokonca moderátor súťaže, televízna hviezda Bobby Stark?(TV Wau)
O audycji
Rick Castle (Nathan Fillion) je lehkovážný spisovatel detektivních románů, který se tváří, že má vše, nač si vzpomene - od slávy přes peníze a samozřejmě skalní fanynky. S pověstí lamače dívčích srdcí jde ruku v ruce. Ve svém posledním románu zabil svou nejznámější postavu, díky které vstoupil do pomyslné síně slávy, a život pro něj začíná být pomalu nuda. Ta se rozplyne v okamžiku, kdy ho kontaktuje půvabná detektivka Kate Beckettová (Stana Katic), aby ji pomohl při vyšetřování sérií vražd, které neznámý zabiják provádí přesně tak, jak jsou popsány v Nickových románech…(Fallen_One)