pl
Vraždy v Brokenwoodu
S02E04 - Blood Pink
Do Brokenwoodu přijela countryová hvězda Holly Collinsová se svou kapelou a její vystoupení si nenechá ujít její velký obdivovatel detektiv Mike Shepherd, který vzal na koncert Jareda Morehua. Během koncertu Holly oznámí, že rozpouští kapelu, jelikož hodlá odjet do Nashvillu a muzikanti jsou tímto oznámením velmi zaskočeni. Ráno je Holly Collinsová nalezena mrtvá, ve vaně motelového pokoje s elektrickou kytarou v ruce. Na zrcadle je rtěnkou napsaný vzkaz a detektivové se přiklánějí k cizímu zavinění. Jelikož byli členové kapely naštvaní na Holly, že rozpouští kapelu, jsou všichni členové podezřelí. Detektiové začnou rozplétat osobní vztahy v kapele a detektivu Shepherdovi hodně informací sdělí dvě velké fanynky Holly Collinsové, Celia a Rayleen. Waylon Strings, který byl nyní partnerem Holly, zmizel a s ním zmizela i pětiletá Choosie. Choosie je dcerou Waylona a houslistky Lucy. Detektivové pátrají po Waylonovi s Choosie, ale Waylon je nalezen mrtev v prádelně motelu, s nožem v hrudníku a nikdo neví kde, by mohla být Choosie. Když se konečně Choosie najde, jsou všichni nadšení, ale pořád nemají vraha Holly, ani vraha Waylona...(TV Prima)
Więcej informacjiOdcinki
Leather and Lace
Leather and Lace
V pondelok skoro ráno sa v Brokenwoode začína tréning miestneho ragbyového tímu. Keď sa športovci po dlhom behu vrátia späť na ihrisko, nájdu trénera Arnieho Langstona mŕtveho. Jeho skoro nahé telo je priviazané k bránke. Detektív Mike Shepherd s kolegyňou Kristin Simsovou začínajú vyšetrovanie obhliadkou miesta činu a tela obete. Detektív Breen nemôže na prípade pracovať, pretože je členom ragbyového klubu. Všetci hráči sú podozriví a detektívi ich vypočúvajú. Patologička vytiahne z hrdla obete luxusné dámske čipkované nohavičky s iniciálami GG a konštatuje smrť udusením. V Arnieho byte je plno dámskych vecí, ale susedia u neho nikdy nevideli dámsku návštevu. Onedlho sa v lese nájde telo mladej dievčiny Deny, ktorú zavraždili v rovnakom čase ako Arnieho. Nohavičky jej však nechýbajú, má ich oblečené. Neďaleko jej tela je odtlačok ragbyovej topánky a mobil s rozmazanou fotografiou auta, ktorú Deny urobila tesne pred smrťou. Detektívi vypátrajú aj ženu, ktorej patria iniciály GG, ale detektív Mike Shepherd je presvedčený, že všetko je celkom inak, ako sa zdá, a začne znova skladať fakty. A už čoskoro dokáže šokujúcu pravdu - tréner Arnie bol transvestita a jeho vražda nebola pomstou ženy. Kto a prečo ho zabil?(TV JOJ)
To Die or Not to Die
To Die or Not to Die
Detektiv Mike Shepherd s kolegyní Kristin Simsovou navštíví představení Hamlet, místního divadelního souboru, ale na konci představení jeden z herců zemře doopravdy. Zpočátku vše nasvědčuje astmatickému záchvatu, ale Mike Shepherd ucítí u mrtvého herce Bena mandle a je mu jasné, že byl Ben otráven. Pitva prokáže otravu kyanidem a kyanid se najde ve falešné krvi, kterou herci používají na jevišti, když mají být zraněni. Všichni členové souboru jsou podezřelí a detektivové začnou získávat informace o vztazích mezi herci. Mrtvý Ben se před několika týdny rozešel s Juliet, jejíž matka Ruth žije Shakesparem a rozchod Benovi zazlívala. Rekvizitář Gray Jenkins, je sice gay, ale zároveň je bývalým manželem Nelly Jenkinsové, žijící v lese, která má licenci na nákup kyanidu, pro práci s kožešinami. Motivem by mohla být zhrzená láska, nebo konkurenční boj pro získání role. Patoložka objevila v inhalátoru také kyanid a vdechnutí kyanidu bylo příčinou smrti Bena. Inhalátor používal i další člen souboru, Billy, a seržant Breen najde fotografii Billyho s Benem, u chaty Nelly. Z fotky je jasné, že s nimi musel u Nelly být ještě někdo třetí...(TV Prima)
Catch of the Day
Catch of the Day
Jared si šel brzy ráno zasurfovat a našel past na humry, v níž je místo humrů lidská ruka. Jared zavolá policii a Mike Shepherd, Kristin Simsová a konstábl Breen začnou s vyšetřováním. Past na humry patří rodině Keelyů, která má povolení na lov humrů, s tím, že mají přidělené kvóty. Kristin Simsová jede s Tommym Keelym na moře, aby jí Tommy ukázal, kde byla past původně umístěna. Během plavby se Kristin dozví i více o konkurenčním boji i o rodinných vztazích, kdy se dozvídá, že Tommův bratr Liam, prodal svůj podíl na lov humrů, Wesu Poolmenovi. Navíc paní Keelyová je přesvědčena, že smrt jejího manžela, před časem, nebyla nešťastná náhoda, jak to policie tvrdila. Rybáři na lodi patřící firmě Wese Poolmena, vytáhli z vody mrtvého potápěče bez ruky a potápěče identifikují jako porybného Bryce Faheye, který nebyl ve městě oblíbený. Podezřelými jsou rodina Keelyů, manželka Bryce, Jools Faheyová, konkurenční rybáři a pomocník porybného, Noel Cleland, který je náboženským fanatikem. Nové informace, které detektivové získali, nasvědčují tomu, že byl Bryce zavražděn kvůli práci a navíc mají indicie k tomu, že Bryce přijímal peníze od Poolmena. Detektivové se zaměří na čluny, z nichž hodlají dostat data GPS, aby zjistili, kde se čluny pohybovaly...(TV Prima)
Blood Pink
Blood Pink
Do Brokenwoodu přijela countryová hvězda Holly Collinsová se svou kapelou a její vystoupení si nenechá ujít její velký obdivovatel detektiv Mike Shepherd, který vzal na koncert Jareda Morehua. Během koncertu Holly oznámí, že rozpouští kapelu, jelikož hodlá odjet do Nashvillu a muzikanti jsou tímto oznámením velmi zaskočeni. Ráno je Holly Collinsová nalezena mrtvá, ve vaně motelového pokoje s elektrickou kytarou v ruce. Na zrcadle je rtěnkou napsaný vzkaz a detektivové se přiklánějí k cizímu zavinění. Jelikož byli členové kapely naštvaní na Holly, že rozpouští kapelu, jsou všichni členové podezřelí. Detektiové začnou rozplétat osobní vztahy v kapele a detektivu Shepherdovi hodně informací sdělí dvě velké fanynky Holly Collinsové, Celia a Rayleen. Waylon Strings, který byl nyní partnerem Holly, zmizel a s ním zmizela i pětiletá Choosie. Choosie je dcerou Waylona a houslistky Lucy. Detektivové pátrají po Waylonovi s Choosie, ale Waylon je nalezen mrtev v prádelně motelu, s nožem v hrudníku a nikdo neví kde, by mohla být Choosie. Když se konečně Choosie najde, jsou všichni nadšení, ale pořád nemají vraha Holly, ani vraha Waylona...(TV Prima)
Podobne audycje
O audycji
Detektíva Mikea Shepherda vyslali do Brokenwoodu pomáhať miestnej polícii s vyšetrovaním zložitých prípadov vrážd. Lenže skúsený Shepherd vyšetruje zločiny nekonvenčným spôsobom, čo v malom mestečku vyvoláva zlú krv. Problémy nastanú, keď má spolupracovať s miestnou strážničkou Kristin Simsovou, ktorá sa, naopak, drží pravidiel a vo svojej práci je presná a efektívna. Hoci sú obaja policajti diametrálne odlišní, snažia sa spolu dobre vychádzať a vytvoria funkčný pracovný vzťah, ktorý prináša skvelé výsledky.(TV JOJ)