en
Sherlock
S01E02 - The Blind Banker
Na Sherlocka se obrátí známý ze studií s žádostí o pomoc. V jedné z velkých londýnských bank došlo k vloupání, aniž by bezpečnostní systém cokoliv zaznamenal. Pachatel nic neodnesl, ale zanechal po sobě záhadný nápis na zdi. Sherlock na základě indicií na místě činu vydedukuje, že nápis byl ve skutečnosti šifrovaným vzkazem, určeným jednomu ze špičkových zaměstnanců banky. Toho však objeví zastřeleného v jeho zamčeném bytě. Policie by případ ráda uzavřela jako sebevraždu, Sherlock Holmes je ale opačného mínění. A jako vždy má pravdu. Během vyšetřování, které vystaví přátelství obou hrdinů nejedné zkoušce, se doktor Watson zamiluje a je dokonce obviněn z vandalismu.(Česká televize)
More informationEpisodes
The Empty Hearse
Pred dvoma rokmi sa Sherlock vrhol do náručia smrti zo strechy Nemocnice svätého Bartolomeja, lebo sa údajne nedokázal zmieriť s obvineniami vznesenými proti jeho osobe. Medzičasom na súde aj v médiách spôsobilo rozruch Sherlockovo očistenie a následná kritika polície, prečo to nechala zájsť až tak ďaleko. Sherlock sa teraz za pomoci brata Mycrofta vracia, pretože Londýnu hrozí rozsiahly teroristický útok a len on mu dokáže zabrániť. Keďže John sa vydal vlastnou cestou a chystá sa oženiť, Sherlock si vyberie za asistentku Molly, ale len do chvíle, kedy Johna unesú...(STV)
The Sign of Three
Život přináší události radostné i neradostné a zřejmě jen málokdo by zpochybnil, že svatba jednoznačně spadá do první z jmenovaných kategorií. John a Mary se rozhodli vstoupit do manželského svazku a paní Hudsonová ohlašuje konec celé jedné éry. Pro Sherlocka to ovšem znamená, že bude nucen čelit dosud největší výzvě svého života – musí zvládnout proslov ženichova svědka. A přednést ho před skutečnými lidmi, kteří mu budou opravdu naslouchat. Co se může stát nejhoršího? Třeba to, že se mezi svatebčany vyskytne někdo s vražednými úmysly.(Česká televize)
His Last Vow
His Last Vow
Sherlock Holmes a Dr. John Watson, klasické postavy autora Sira Arthura Conana Doyla, ožívajú so svojimi prípadmi v novodobom Lodnýne 21. storočia. Sherlock sa dostáva do konfliktu s Charlesom Magnussenom, nebezpečným zločincom. Spolu s Watsonom sa ho snažia dostať do väzenia, ale zakaždým zlyhajú. Napokon ho Holmes zastrelí, aby mu zabránil vydierať Mary Watsonovú, Johnovu manželku. Mycroft zariadi, aby Sherlocka vyhostili z Británie a vyhol sa tak obžalobe z vraždy. Keď lietadlo so Sherlockom odlieta, na všetkých obrazovkách v Londýne sa ukazuje Moriartyho podobizeň a Sherlocka povolajú naspäť, aby zabránil možnému Moriartyho návratu.(STV)
Similar shows
About show
A modern update finds the famous sleuth and his doctor partner solving crime in 21st century London.