es
Big Ben
S08E01 - Vrah milenců
Na diskotéce tančí mladá dívka Julie Bammerová se svým novým přítelem Felixem Nowakem. Její bývalý chlapec Tom Reif je tím velice rozhořčen. V noci se mladý pár koupe v nedalekém jezeře a ráno jsou oba nalezeni v kruhu z okvětních lístků růži zastřeleni. Benovi případ připomíná vraždu dvou mladých milenců, ke které tu došlo před deseti lety. Případ byl tehdy podezřele rychle uzavřen tehdejším vyšetřovatelem Kilianem, který brzy poté odešel do důchodu. Ben se začne ve starém případu šťourat a brzy se dočká ohlasů penzionovaný soudce Schwaninger se snaží přemluvit paní Resi, aby synovi domluvila a ten nechal dávno uzavřený případ spát(oficiální text distributora)
más informaciónEpisodios
Velký filmový sen
Bývalý režisér špatných erotických filmů Osso Toregger se vrátil z Kalifornie zpátky do Lázní Tölz. Tam se snaží splnit si svůj velký sen: natočit velký milostný film. Dokonce i jeho starý kamarád ze školy, Ben Berghammer, dostává ve filmu malou roli. Brzy se ale Ben objevuje na place ve své služební funkci – jako komisař. U bazénu je totiž nalezeno mrtvé tělo mladé herečky a Ossovy milenky Jany Fitzové. Ben je nejprve z případu pro podjatost odvolán, což mu ale nebrání pátrat dál na vlastní pěst. Čím hlouběji do případy pronikají, tím víc Ben a Nadine zjišťují, že vůbec nic není takové, jak se zdálo.(TV Barrandov)
Polda a medvěd
Myslivec Franz Kufner se v lese na posedu setkává v noci se svou milenkou, Lisou Kornfelderovou. Ty dva ale vyruší podivné zvuky. Franz se vydává zjistit, odkud pocházejí, ale už se nevrátí. Druhý den ráno je nalezen mrtvý. Podle pitevního nálezu byl napaden a zabit medvědem. Ben, který si za své přesčasy neochotně vybírá nucenou dovolenou a o Kufnerově smrti se dozvídá z televizních zpráv, na teorii s medvědem nevěří, a pouští se do vyšetřování vraždy. V průběhu vyšetřování se objeví hned několik podezřelých lidských jedinců, kteří mohli mít motiv se Kufnera zbavit. Brzy ale Ben bude muset čelit zjištění, že medvěd v okolí místa činu skutečně existuje...(TV Barrandov)
Strom pokání
Uwe Binder je nalezen zastřelený na alpské louce, a to krátce před tradiční slavností Leonhardifahrt (Leonhardova jízda). Louka těsně sousedí se salaší, ve které bochumská rodina Gorschlütrových zkouší romantický život v lůně přírody. Ale teď přichází zima a romantika ustupuje drsným horským podmínkám. Uwe Binder byl učitelem v Tölzu. Gorschlütrovi nepokládají za nutné posílat své 2 děti do školy – člověk se přece učí od přírody. Ale Uwe Binder školní docházku obou dětí vynutil a policista Schmidt je do školy vozí. Franz Moosleitner, který na svém statku kdysi choval krávy a dnes tam ubytovává turisty, má za to, že Binder nebyl vrahovým cílem. Je přesvědčen, že smrtící výstřel měl patřit jemu. Krátce před vraždou totiž Uwemu půjčil svou nápadnou bundu. Ben má momentálně doma problémy. Zapomněl totiž na zimu uzavřít přívod vody k vnějšímu umyvadlu a vlivem mrazu mu kdesi pod zdivem praskla trubka. Penzion se tak dočasně mění ve staveniště. Pak ale Ben potkává svou starou lásku, pastorační asistentku Marii, která se vrací z roční mise v Bolívii. Ta mu také u preláta domluví dočasné přespávání na faře. Kolem Moosleitnerova statku zatím přibývá podezřelých.(TV Barrandov)
Smrt kouzelníka
Hans Kaminsky je kouzelník, ale léta své největší slávy má dávno za sebou. Není už ani nejmladší, ani příliš úspěšný, navíc má na krku exekuci. Vystupuje na podřadných soukromých akcích, například na letní slavnosti stavitele Rambolda. Ten nabízí poslanci Meidenbauerovi, vášnivému filatelistovi, vzácnou poštovní známku. Výměnou za přidělení lukrativní zakázky na stavbu nové budovy úřadu práce. Následujícího rána je Hans Kaminsky nalezen mrtvý v studni na své zahradě. Doktor Sprung potvrzuje, že nešlo o nešťastnou náhodu, ale o vraždu. Možných vrahů mají Ben a Nadine zpočátku dost, například hostinského Udo Kettnera. Jeho dcera Viola totiž ke Kaminskému přilnula jako k náhradnímu otci – k Udově velké nevoli. Ale motiv měla i Kaminského družka Martha Beyerová, která na mladou Violu velmi žárlila. Toni Rambold ale projevuje nebývalý zájem o Benovo vyšetřování a je dokonce přistižen, jak se snaží do Kaminského domu vloupat...(TV Barrandov)
Bramborový král
Bramborový král
Telcský chlapecký sbor přijíždí na farmu pěstitele a šlechtitele brambor Toniho Angermaiera, aby mu zazpíval k jeho 50. narozeninám. Oslavenec je ale nalezen mrtvý ve svém skleníku. Sotva Ben přijíždí na místo činu, jeden chlapec ze sboru vypovídá, že jejich sólista Lukas Lösl toho dne chybí, protože jeho matka měla velkou hádku s Angermaierem, kvůli Hedvice. Benovi chvíli trvá, než zjistí, kdo je Hedvika. Jedná se o odrůdu brambor, kterou až dosud Bettina Löslová úspěšně pěstovala a prodávala. Ale to jí chtěl Toni Angermaier, který je držitelem patentové ochrany této odrůdy, zakázat. Do Benova penzionu přijíždí teta Anni, kterou poslala Resi, aby se o Bena postarala do jejího návratu z dovolené na Mallorce. Tetě Anni se ale dějí zvláštní věci – nevzpomíná si na kuchyňský robot, který si údajně objednala ani na poškození auta návladního Lenze deštníkem, kterého se měla údajně dopustit. Ben a Nadine dále zjištují, že Angermaier uplácel sbormistra telcského chlapeckého sboru, aby Lukase Lösla upřednostnil před ostatními chlapci a nechal ho zpívat sóla. Ale proč? Podezřelých s hodnověrnými motivy stále přibývá...(TV Barrandov)
Dvojitý únos
Dvojitý únos
Rézi provozuje na Mallorce stánek s bavorskými pochoutkami. Cestou na nákup náhodou potkává přítelkyni Toniho Rambolda. Obě ženy jsou uneseny dvojicí mužů a vězněny v malé chatce nedaleko loděnice. Únosci žádají od Rambolda miliónové výkupné. Rambold s Benem se rozhodnou nezatahovat do případu tamní policii a využívají Nadine, které je právě na Mallorce na dovolené, aby po únoscích pátrala. Ben zatím v Tölzu vyšetřuje případ střelby na poslance Meidenbauera. Státní zástupce Lenz podmiňuje svolení s Benovým odletem na Mallorcu vyřešením tohoto ožehavého případu.(TV Barrandov)
Eventos similares
Sobre el evento
I v malém městě dochází k velkým zločinům. A to je práce pro Benna, nejtěžšího a největšího policistu ze všech.(TV Barrandov)