sk
Big Ben
S06E03 - Sioux City
Benova matka se nadchla myšlenkou, že by mohla pracovat v nedalekém westernovém městečku, a chce se seznámit s místními poměry. Proto se tam jede podívat a Ben ji jako vzorný syn doprovází. Na místě však zkušený policista zjistí, že zemřel otec jednoho ze zaměstnanců a že jeho smrt nelze pokládat za přirozenou. Někdo po muži totiž střílel, a přestože se netrefil, úlek zřejmě způsobil smrt. Ben se pouští do vyšetřování to viditelně nebude nijak jednoduché, protože podezřelých je víc než mnoho(oficiální text distributora)
Viac informáciíEpizódy
Mikuláš je mŕtvy
Bankovní úředník Max Kreuzer jedná právě se svým zákazníkem, zadluženým gamblerem Valentinem Obermaierem, o další půjčce. Jeho žena ho chce překvapit v práci. Nechává jejich malého syna v kočárku před bankou a požádá muže převlečeného do kostýmu Santa Clause, aby kočárek s dítětem pohlídal. Resi, která je náhodou v tu chvíli také před bankou, si všimne, že zmizelo nejen dítě, ale i muž v kostýmu Santy. Okamžitě zalarmuje Bena s tím, že jde o únos. Ten se společně se Sabrinou ujímá vyšetřování, které ale není příliš úspěšné, protože Resi do případu fatálně zasahuje. Pfeiffer mezitím řeší trestní oznámení na Resi, které se rozhodl podat lesník Meixner. Ten ve svém revíru přistihl Resi, jak si sama řeže vánoční stromek. Krátce před Vánocemi dojde navíc i k vraždě. Kreuzerův zadlužený zákazník Obermaier je nalezen mrtvý v santovském kostýmu nedaleko místní kaple. A aby toho nebylo dost, v Lázních Tölz se objevuje Benova stará přítelkyně Thea, která ho zdržuje od práce...(TV Barrandov)
Kulinárske umenie
Reštauračného kritika Kurta Reindla (Florian Münzer) zavraždia mimoriadne svojským spôsobom. Benno (Ottfried Fischer) a Sabrina (Katerina Jacobová) zistia, že muž mal niekoľko nepriateľov – okrem iných špičkového kuchára, ktorému Reindl zničil povesť, kuchárku Mirellu Beckovú (Franziska Schlattnerová) s vlastnou televíznou šou, ako aj prostitútku, ktorej bol pravidelným zákazníkom. To však nie je všetko, pretože vyjde najavo, že Reindl mal aj bočný príjem – vydieral viacerých ľudí. Benno vypočúva šarmantnú Mirellu, ktorá si kariéru vybudovala na údajne špeciálnej koreniacej zmesi, a zdá sa, že podlieha jej čaru. Na Bennovu veľkú zlosť sa do prípadu znovu zapletie jeho matka Resi (Ruth Drexlerová), ktorá tvrdí, že Mirella jej ukradla recept na špeciálnu zmes korenia...(TV JOJ)
Podobné tituly
O programe
I v malém městě dochází k velkým zločinům. A to je práce pro Benna, nejtěžšího a největšího policistu ze všech.(TV Barrandov)