pl
Kości
S09E05 - Seznam posledních přání
Telo obete obžraté jastrabmi visí už tretí deň na horolezeckom lane uprostred hladkej steny skalnatého útesu vysoko v horách. Muž po päťdesiatke má ranu na temene hlavy a zrejme ho zabili ešte pred tým, ako ho hodili na lane cez okraj útesu. Obeťou je Charlie McCort, ženatý vysokoškolský učiteľ s dvoma deťmi, ktorý mal pokročilú rakovinu pečene v poslednom štádiu. Keď zistil, že umiera, pravidelne nakrúcal na video svoje odkazy, múdrosti a výpovede o živote, ktoré zavesil na svoju webstránku a predával nadšeným záujemcom. Stal sa neobyčajne populárny, pretože chcel prekonať strach zo smrti a provokoval odvážnymi činmi. Známeho boxera Chucka "The Icemana" Liddela verejne udrel, majstrovi sveta v bojových umeniach vrazil facku na ulici! Kto si dovolí potupiť najtvrdšieho športovca na svete? Manželka Linda nechce veriť, že ho našli na útese, pretože sa bál výšok. Koho nahneval tak, že mu pomohol na druhý svet o niečo skôr? Kľúčom bude celkový zoznam úloh, ktoré si Charlie McCort predsavzal splniť pred smrťou. Booth s Brennanovou počas vyšetrovania nestrácajú čas a podrobne plánujú svoju svadbu.(TV Wau)
Więcej informacjiOdcinki
Poslední striptýz
Na zbořeništi domu narazí bagr na mrtvolu muže se zbytky hasičské uniformy. V oblečení se najdou bankovky. Ukáže se, že jde o příležitostného striptéra, kterého se podaří identifikovat podle čísla lýtkového implantátu...(TV Prima)
Patogenní zóna
Čiastočne skvapalnené telo nájdu vo vreci na biologický odpad vo veterinárnej odpadni. Je možné, že je nakazené niektorým z virulentných patogénov. Pre jeffersonský tím to znamená, čo najrýchlejšie zistiť, či hrozí smrteľne nebezpečná vírusová epidémia. Dr. Ivan Jacobs z CDC verí, že v Jeffersonskom inštitúte identifikujú telo a podľa totožnosti obete zistia, kde sa obeť nakazila. Čoskoro vyjde najavo, že niekto si neželal, aby obeť identifikovali – lebka je úmyselne rozdrvená, a tak nemôžu pomôcť ani zubné záznamy. Takisto chýba aj tkanivo na určenie odtlačkov prstov. Tím predpokladá, že vraj presne vedela, o akú smrteľnú chorobu ide a pokojne môže ísť o bioteroristu. Napriek prekážkam sa Angele s pomocou Dr. Brennanovej podarí obeť identifikovať ako Miu Garrettovú, novinárku – bloggerku, ktorá sa zameriavala na farmaceutické firmy a lekársky výskum. Jej priateľ tvrdí, že vraj pracovala na odhalení veľkého prípadu, ale nechcela mu nič prezradiť. Podozrivými z vraždy sú Miin priateľ, vedec, s ktorým nedávno robila rozhovor a je odborníkom na mutujúce patogény a muž, ktorého Mia vyšetrovala pre podozrenie z dopingu čistokrvných koní. Medzitým sa stážista Arastoo Vaziri poraní ihlou. Čo je horšie, ide o ihlu, ktorou pravdepodobne spôsobili infekciu obete, a Arastoo sa nakazí tiež. Cam nedokáže skryť strach o svojho priateľa a Arastoo heroicky súhlasí s tým že zostane v Jeffersone, aby mohli na ňom študovať priebeh choroby v nádeji, že to pomôže identifikovať vírus. Brennanová zistí, že ten, kto zmutoval vírus, s najväčšou pravdepodobnosťou vytvoril aj protilátku, aby sa ochránil pred vlastným výtvorom. Ako rýchlo sa podarí nájsť vraha? Pretože času je čoraz menej – u Arastoa má choroba rýchly nástup a hrozí mu smrť...(TV JOJ)
Největší tajemství
V národním parku jsou na zavřené stezce nalezeny lidské ostatky. Muž má ustřelený obličej a jedenáct dalších střelných zranění. Zvláštní agent FBI a psycholog Lance Sweets jsou přesvědčeni, že vrah chtěl, aby tělo našli. Na scéně se znovu objevil hacker a vrah s výjimečným intelektem Christopher Pelant...(TV Prima)
O audycji
Dr Temperance Brennan (Emily Deschanel) jest utalentowanym antropologiem pracującym w Jeffersonian Institution, która w wolnych chwilach pisze powieści. Brennan bardzo często współpracuje z agentem FBI Seeley'em Boothem (David Boreanaz), pomagając zidentyfikować zwłoki, kiedy standardowe metody są bezużyteczne. Będąca nieco na bakier ze współczesnym światem (kompletny brak obeznania z pop kulturą czy niezrozumienie cytatów filmowych i slangu) często powtarza, że lepiej rozumie martwych niż żywych. W śledztwach pomagają jej przyjaciele z Jeffersonian: Angela Montenegro (Michaela Conlin), artysta-plastyk tworząca trójwymiarowe hologramy miejsc zbrodni i hipotetycznych jej przebiegów; Zac Addy (Eric Millegan), asystent Brennan, któremu wysokie IQ przeszkadza w ukończeniu kilku doktoratów. "Wesołą gromadkę" zamyka dr Jack Hodgins (T.J. Thyne), specjalizujący się w owadach i minerałach, wielki zwolennik teorii spiskowych.